流星 - George Lam перевод на русский

流星

山往天边走 河往海里流
无尽的漂泊 无悔无怨忧
有你才有梦 有梦才有我
有我的深情 才有你的痛
梦不断的追求
我的心象迷航的流星
夜是你不眠的尽头
究竟何时才让我停留
只想找一个港口
卸下这场梦
不再流浪
在你眼中的野火
是我一生中燃烧的爱
够不够天长地久
有没有一个尽头
不愿不能再回首
无怨无悔在漂泊
有你才有我的梦
有梦才有你和我
命运总是先注定
才有天长和地久
Music...
梦不断的追求
我的心象迷航的流星
夜是你不眠的尽头
究竟何时才让我停留
只想找一个港口
卸下这场梦
不再流浪
在你眼中的野火
是我一生中燃烧的爱
够不够天长地久
有没有一个尽头
不愿不能再回首
无怨无悔在漂泊
有你才有我的梦
有梦才有你和我
命运总是先注定
才有天长和地久
够不够天长地久
有没有一个尽头
不愿不能再回首
无怨无悔在漂泊
有你才有我的梦
有梦才有你和我
命运总是先注定
才有天长和地久

Падающая звезда

Горы тянутся к небесам, реки текут к морям,
Бесконечные скитания, без сожалений и печалей.
С тобой у меня есть мечта, с мечтой есть и я,
С моей глубокой любовью приходит твоя боль.
Мечта, бесконечное стремление,
Мое сердце, как заблудившаяся падающая звезда.
Ночь – это твой бесконечный предел,
Когда же ты позволишь мне остановиться?
Я лишь хочу найти тихую гавань,
Оставить эту мечту,
Перестать скитаться.
Дикий огонь в твоих глазах
– это моя любовь, горящая всю жизнь.
Хватит ли её на вечность?
Есть ли у неё конец?
Не хочу и не могу оглядываться назад,
Без сожалений и печалей скитаюсь я.
С тобой у меня есть мечта,
С мечтой есть ты и я.
Судьба всегда предопределена,
И только тогда есть вечность.
Music...
Мечта, бесконечное стремление,
Мое сердце, как заблудившаяся падающая звезда.
Ночь – это твой бесконечный предел,
Когда же ты позволишь мне остановиться?
Я лишь хочу найти тихую гавань,
Оставить эту мечту,
Перестать скитаться.
Дикий огонь в твоих глазах
– это моя любовь, горящая всю жизнь.
Хватит ли её на вечность?
Есть ли у неё конец?
Не хочу и не могу оглядываться назад,
Без сожалений и печалей скитаюсь я.
С тобой у меня есть мечта,
С мечтой есть ты и я.
Судьба всегда предопределена,
И только тогда есть вечность.
Хватит ли её на вечность?
Есть ли у неё конец?
Не хочу и не могу оглядываться назад,
Без сожалений и печалей скитаюсь я.
С тобой у меня есть мечта,
С мечтой есть ты и я.
Судьба всегда предопределена,
И только тогда есть вечность.