Текст и перевод песни George Lam - 火熊熊,心红红

火熊熊,心红红

火熊熊, 心红红
察觉你的眼内埋藏剧痛
察觉你的快乐已告终
察觉你的压力原来极重
察觉你的顾虑似暗涌
我要你心里面全无剧痛
我要你的快乐似猛风
要压力相反给你轻松操纵
我要你的顾虑扑个空
通通交给浪漫的晚风
心中声音已在漆黑接通
以暖暖深情深深抱拥
火熊熊心红红被爱热熔
我要你心里面全无剧痛
我要你的快乐似猛风
要压力相反给你轻松操纵
我要你的顾虑扑个空
通通交给浪漫的晚风
心中声音已在漆黑接通
以暖暖深情深深抱拥
火熊熊心红红被爱热熔
懒管它夜幕在浮动
懒管它月亮在移动
通通交给浪漫的晚风
心中声音已在漆黑接通
以暖暖深情深深抱拥
火熊熊心红红被爱热熔
通通交给浪漫的晚风
心中声音已在漆黑接通
通通交给浪漫的晚风
心中声音已在漆黑接通
以暖暖深情深深抱拥
火熊熊心红红被爱热熔
通通交给浪漫的晚风
心中声音已在漆黑接通
以暖暖深情深深抱拥
火熊熊心红红被爱热熔

Пылающий огонь, пылающее сердце

Пылающий огонь, пылающее сердце
Заметил боль, что в глазах твоих таится,
Заметил, радость твоя испарилась,
Заметил, как тебя всё тяготит,
Заметил, словно тень, твоя тревога.
Хочу, чтоб боль твоя вся растворилась,
Хочу, чтоб радость, как ветер, ворвалась,
Чтоб тяжесть в лёгкость обернулась вдруг,
Хочу, чтоб все тревоги в прах развеялись,
Отдам их ветру тёплому вечернему.
В тиши ночной наши сердца заговорят,
В объятьях нежных согрею тебя,
Пылающий огонь, пылающее сердце, любовью растоплены.
Хочу, чтоб боль твоя вся растворилась,
Хочу, чтоб радость, как ветер, ворвалась,
Чтоб тяжесть в лёгкость обернулась вдруг,
Хочу, чтоб все тревоги в прах развеялись,
Отдам их ветру тёплому вечернему.
В тиши ночной наши сердца заговорят,
В объятьях нежных согрею тебя,
Пылающий огонь, пылающее сердце, любовью растоплены.
Пусть себе ночь кружится,
Пусть себе луна плывёт,
Отдам их ветру тёплому вечернему.
В тиши ночной наши сердца заговорят,
В объятьях нежных согрею тебя,
Пылающий огонь, пылающее сердце, любовью растоплены.
Отдам их ветру тёплому вечернему.
В тиши ночной наши сердца заговорят,
Отдам их ветру тёплому вечернему.
В тиши ночной наши сердца заговорят,
В объятьях нежных согрею тебя,
Пылающий огонь, пылающее сердце, любовью растоплены.
Отдам их ветру тёплому вечернему.
В тиши ночной наши сердца заговорят,
В объятьях нежных согрею тебя,
Пылающий огонь, пылающее сердце, любовью растоплены.