Текст и перевод песни George Lam - 热血青年

热血青年

前面似看见 还是看不见
热血信心不怕磨练
潮汐有涨退 朝代会改变
不分冷暖 我热诚未变
凭着我意志 成败也不变
坚守的方向便呈现
成就看远见 寻觅百千遍
不必计较 我热诚自勉
用信心去面对挑战
让泰山都崩却在前面
越过坚固封锁的线
终点也许隔着一线
凭着我意志 成败也不变
坚守的方向便呈现
如若我醉了 疲倦少不免
不必介意 厉严地劝勉
用信心去面对挑战
让泰山都崩却在前面
越过坚固封锁的线
终点也许隔着一线
凭着我意志 成败也不变
坚守的方向便呈现
如若我醉了 疲倦少不免
不必介意 厉严地劝勉

Jeunes gens passionnés

Devant, je vois ou je ne vois pas
La passion et la confiance ne craignent pas les épreuves
Les marées montent et descendent, les dynasties changent
Peu importe le froid ou la chaleur, mon zèle ne change pas
Avec ma volonté, la réussite ou l’échec ne changent pas
La direction que je maintiens se révèle
La réussite regarde loin, cherche mille fois
Pas besoin de se soucier, mon zèle est une leçon pour moi-même
Faites face aux défis avec confiance
Que le mont Tai s'effondre devant moi
Traversez la ligne de blocus solide
La ligne d'arrivée est peut-être à une ligne de distance
Avec ma volonté, la réussite ou l’échec ne changent pas
La direction que je maintiens se révèle
Si je suis ivre, la fatigue est inévitable
Pas besoin de se soucier, exhorte-moi avec fermeté
Faites face aux défis avec confiance
Que le mont Tai s'effondre devant moi
Traversez la ligne de blocus solide
La ligne d'arrivée est peut-être à une ligne de distance
Avec ma volonté, la réussite ou l’échec ne changent pas
La direction que je maintiens se révèle
Si je suis ivre, la fatigue est inévitable
Pas besoin de se soucier, exhorte-moi avec fermeté