Текст и перевод песни George Lam - 看路远

看路远

从世俗里找寻 从生到死追寻
从地球望太空 星也未尽永恒
茫然一声声追问 无穷的星空里
谁一生一世无变更
Home again Home again
忆记远处风里独行一个人
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
从世俗里找寻 微风扫走轻尘
难动摇是我心 相爱便是永恒
茫然一声声追问 浮沉的一生里
谁一分一秒未变更
Home again Home again
心已扑向飘过夕阳一片云
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
从世俗里找寻 微风扫走轻尘
难动摇是我心 相爱便是永恒
茫然一声声追问 浮沉的一生里
谁一分一秒未变更
Home again Home again
忆记远处风里独行一个人
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
Home again Home again
心已扑向飘过夕阳一片云
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
Home again Home again
忆记远处风里独行一个人
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近

Смотря в даль

Ищу в мирском, с рождения до смерти ищу,
С Земли гляжу в космос, и звезды не вечны.
Растерянно вопрошаю в бесконечной звездной дали,
Кто прожил жизнь свою, не меняясь?
Снова дома, снова дома,
Вспоминаю, как вдали, на ветру, шел один.
Смотрю в даль, море глубоко,
Но сердце, сжимаемое ветром, так близко к тебе.
Ищу в мирском, легкий ветерок сметает пыль,
Непоколебимо мое сердце, наша любовь – это вечность.
Растерянно вопрошаю в этой бренной жизни,
Кто ни на миг не менялся?
Снова дома, снова дома,
Сердце мое летит к облаку, плывущему в закатном небе.
Смотрю в даль, море глубоко,
Но сердце, сжимаемое ветром, так близко к тебе.
Ищу в мирском, легкий ветерок сметает пыль,
Непоколебимо мое сердце, наша любовь – это вечность.
Растерянно вопрошаю в этой бренной жизни,
Кто ни на миг не менялся?
Снова дома, снова дома,
Вспоминаю, как вдали, на ветру, шел один.
Смотрю в даль, море глубоко,
Но сердце, сжимаемое ветром, так близко к тебе.
Снова дома, снова дома,
Сердце мое летит к облаку, плывущему в закатном небе.
Смотрю в даль, море глубоко,
Но сердце, сжимаемое ветром, так близко к тебе.
Снова дома, снова дома,
Вспоминаю, как вдали, на ветру, шел один.
Смотрю в даль, море глубоко,
Но сердце, сжимаемое ветром, так близко к тебе.