Текст и перевод песни George Lam - 矛盾

矛盾

矛盾
像有谁说过
相爱的人
不要共处一起
浓情会淡 思想有了分歧
就会冲走爱的美
自信仍爱你
偏想到分离
一切就快将枯死
就似离了你
有自由与空气
但也将一世想你
这天方知道 难再退避
是爱与恨 繁复心理
让每一颗心 发现矛盾的美
是爱中不变真理
相亲相爱 埋着了多少的伤悲
不知不觉 情便永不可再收起
Music...
这天方知道 难再退避
是爱与恨 繁复心理
让每一颗心 发现矛盾的美
是爱中不变真理

Противоречие

Противоречие
Как будто кто-то говорил,
Что любящим
Нельзя быть вместе.
Сильные чувства ослабевают, появляются разногласия,
И уходит красота любви.
Я всё ещё уверен, что люблю тебя,
Но думаю о расставании.
Всё вот-вот зачахнет.
Кажется, без тебя
У меня будет свобода и воздух,
Но я буду думать о тебе всю жизнь.
Только сейчас понимаю, что уже не могу отступить.
Это любовь и ненависть, сложная психология,
Позволяющая каждому сердцу открыть красоту противоречия.
Это неизменная истина любви.
Взаимная любовь скрывает столько печали.
Незаметно чувства становятся необратимыми.
Музыка...
Только сейчас понимаю, что уже не могу отступить.
Это любовь и ненависть, сложная психология,
Позволяющая каждому сердцу открыть красоту противоречия.
Это неизменная истина любви.