Текст и перевод песни George Lam - 究竟天有幾高

究竟天有幾高

究竟天有幾高
曲：林子祥 詞：鄭國江 編：
究竟天 有幾高 我想飛 飛進星河路
可惜天雖我能望到 卻是太高觸不到
究竟星 有幾高 掛空中使我不迷路
我想飛想與雲共舞 要在半空醉倒
* 途人搖頭問我 為何常常獨個 對那遠遠星空唱歌
但是寂寞是我 雲兒才明白我 銀河繁星照亮我
究竟天 有幾高 我想飛 飛向星河路
可惜天雖我能望到 卻是太高觸不到
究竟星 有幾高 布空中把世間圍捕
究竟星可有曾望到 我在暗中醉倒
Repeat * x 3

Как высоко небо

Как высоко небо
Музыка: Джордж Лам Слова: Чжэн Гоцзян Аранжировка:
Как высоко небо, милая, я хочу взлететь, взлететь на звездный путь
Жаль, хоть я и вижу небо, оно слишком высоко, не достать
Как высоко звезды, висят в небе, чтоб я не заблудился
Я хочу взлететь, танцевать с облаками, хочу опьянеть в воздухе
* Прохожие качают головой, спрашивают меня, почему я всегда один пою, глядя на далекие звезды
Но мое одиночество понимают только облака, Млечный Путь и звезды освещают меня
Как высоко небо, милая, я хочу взлететь, к звездному пути
Жаль, хоть я и вижу небо, оно слишком высоко, не достать
Как высоко звезды, раскинулись в небе, окутывая мир
Видели ли когда-нибудь звезды, как я пьянею в темноте
Repeat * x 3