Текст и перевод песни George Lam - 紧靠一起

紧靠一起

在我的路里 有过许多失意
记不起 痛到跌低 多少次
但眼睛未哭过 伤口伤不到我
乃因在每一斜坡 你紧靠我
Stand by me
高山或有一天 跌于深深海里
震出亿个浪 扫得世间都粉碎
然而就算浪不可挡 风波不管有几多
你始终 始终紧靠我
Oh darling darling
Stand by me
为我着紧 常共我靠紧
长路中双手 是盏路灯
长赠我信心 和存在意义
教我笑得真
为我着紧 常共我靠紧
长路中双手 是盏路灯
长赠我信心 和存在意义
教我笑得真
Stand by me
当一切通通变灰
当一切崩溃
就算我怎不配
我始终紧靠你
Oh darling darling
当一切通通变灰
当一切崩溃
就算我怎不配
我始终紧靠你
当一切通通变灰
当一切崩溃
就算我怎不配
我始终紧靠你
Oh darling darling
当一切通通变灰
当一切崩溃
就算我怎不配
我始终紧靠你

Stand by Me

In my path There have been many setbacks
Can't remember How many times I've fallen low
But my eyes have never cried Wounds can't hurt me
Because on every slope You stand by me
Stand by me
Mountains may one day Fall into the deep sea
Shaking out a billion waves That shatter the world
But even if the waves are unstoppable No matter how many storms
You always Always stand by me
Oh darling darling
Stand by me
Worry about me Often hold me close
In the long road, your hands Are a beacon
Always give me confidence And a reason to exist
Teach me to laugh truly
Worry about me Often hold me close
In the long road, your hands Are a beacon
Always give me confidence And a reason to exist
Teach me to laugh truly
Stand by me
When everything turns gray
When everything collapses
Even if I'm unworthy
I will always stand by you
Oh darling darling
When everything turns gray
When everything collapses
Even if I'm unworthy
I will always stand by you
When everything turns gray
When everything collapses
Even if I'm unworthy
I will always stand by you
Oh darling darling
When everything turns gray
When everything collapses
Even if I'm unworthy
I will always stand by you