Текст и перевод песни George Lam - 美而廉-林子祥

美而廉-林子祥

没有摄录机 不紧要 微笑最重要
肉眼拍下了 记忆不会少
没有钻石表 不紧要 自信最重要
还有太阳照 很注目了
没有了白酒 不紧要 陶醉最重要
何况你和我 吃一枝雪条
没有了大奖 不紧要 人气最重要
还有老朋友的信任票
多少优势与多少经费 有多少的联系
得到一切与开心一世 那相差不只价位
多么矜贵却多么经济 有许多的前例
好的东西 偏偏最低
打赏她美金 亦是话我笨
你免费 但是能赠送我热吻
不必镶了金 大阵仗上阵
有你引我 才笑得真兴奋
多少优势与多少经费 有多少的联系
得到一切与开心一世 那相差不只价位
多么矜贵却多么经济 有许多的前例
好的东西 偏偏最低
打赏她美金 亦是话我笨
你免费 但是能赠送我热吻
不必镶了金 大阵仗上阵
有你引我 才笑得真兴奋
即使得两文 自问亦够运
再富贵 亦未能共我更合衬
打滚这半生 越活越庆幸
到处有价廉物美的吸引
钱不够温情吸引

Beautiful and Affordable - George Lam

No camera's needed, it doesn't matter, a smile is most important
My eyes will capture it, the memory won't be lacking
No diamond watch, it doesn't matter, confidence is most important
The sun is still shining, that's noticeable
No more white wine, it doesn't matter, being tipsy is most important
What's more, you and I can share a popsicle
No more big prizes, it doesn't matter, popularity is most important
I still have my old friends' votes of confidence
How many advantages and how much funding? How many connections?
To have everything and be happy for a lifetime, they're not just different in price
How precious yet how affordable! There are many precedents
The good things are always the most basic
Tipping her with US dollars would make me look foolish
You're free, but you can give me a passionate kiss
No need for gold, no need for a grand show
With you leading me, I can laugh with genuine joy
How many advantages and how much funding? How many connections?
To have everything and be happy for a lifetime, they're not just different in price
How precious yet how affordable! There are many precedents
The good things are always the most basic
Tipping her with US dollars would make me look foolish
You're free, but you can give me a passionate kiss
No need for gold, no need for a grand show
With you leading me, I can laugh with genuine joy
Even if I only earn two cents, I'm lucky
No matter how wealthy, no one could match me better
Rolling through this life, I'm more and more grateful
Everywhere, there are value-for-money attractions
Money can't buy emotional warmth