Текст и перевод песни George Lam - 芭莎路华

芭莎路华

徘徊舞会中 情人轻轻拥
甜言蜜语中 柔情轻轻送
熊熊爱火中 情怀尽放松
心中快乐 将爱情笑着送
火一般的芭莎路华 跳跃的美梦
火一般的芭莎路华 节奏起作用
鼓声乒乒乓乓 梦想心里融
掩映的灯光 美得仿似梦
火一般的芭莎路华 冰山也解冻
浪漫是爱情(no no the bossa nova)
醉眼已惺松(no no the bossa nova)
为热闹的舞(ye ye the bossa nova)
跳得多轻松
徘徊舞会中 情人轻轻拥
甜言蜜语中 柔情轻轻送
熊熊爱火中 情怀尽放松
心中快乐 将爱情笑着送
火一般的芭莎路华 跳跃的美梦
火一般的芭莎路华 节奏起作用
鼓声乒乒乓乓 梦想心里融
掩映的灯光 美得仿似梦
火一般的芭莎路华 冰山也解冻
浪漫是爱情(no no the bossa nova)
醉眼已惺松(no no the bossa nova)
为热闹的舞(ye ye the bossa nova)
跳得多轻松
浪漫是爱情(no no the bossa nova)
醉眼已惺松(no no the bossa nova)
为热闹的舞(ye ye the bossa nova)
跳得多轻松
浪漫是爱情(no no the bossa nova)
醉眼已惺松(no no the bossa nova)
为热闹的舞(ye ye the bossa nova)
跳得多轻松

Bossa Nova

Je me promène dans la salle de bal, ma bien-aimée me tient dans ses bras
Paroles douces et tendres, elle me les murmure à l'oreille
Le feu de l'amour brûle en nous, et nos soucis s'envolent
Le bonheur dans mon cœur, je te l'offre avec un sourire
Bossa Nova comme un feu, des rêves qui dansent
Bossa Nova comme un feu, le rythme nous emporte
Les tambours résonnent, mes rêves s'y fondent
Les lumières tamisées, un rêve à jamais
Bossa Nova comme un feu, les glaçons fondent
L'amour est une romance (no no the bossa nova)
Mes yeux sont embués (no no the bossa nova)
Pour cette danse animée (ye ye the bossa nova)
Tout est si facile
Je me promène dans la salle de bal, ma bien-aimée me tient dans ses bras
Paroles douces et tendres, elle me les murmure à l'oreille
Le feu de l'amour brûle en nous, et nos soucis s'envolent
Le bonheur dans mon cœur, je te l'offre avec un sourire
Bossa Nova comme un feu, des rêves qui dansent
Bossa Nova comme un feu, le rythme nous emporte
Les tambours résonnent, mes rêves s'y fondent
Les lumières tamisées, un rêve à jamais
Bossa Nova comme un feu, les glaçons fondent
L'amour est une romance (no no the bossa nova)
Mes yeux sont embués (no no the bossa nova)
Pour cette danse animée (ye ye the bossa nova)
Tout est si facile
L'amour est une romance (no no the bossa nova)
Mes yeux sont embués (no no the bossa nova)
Pour cette danse animée (ye ye the bossa nova)
Tout est si facile
L'amour est une romance (no no the bossa nova)
Mes yeux sont embués (no no the bossa nova)
Pour cette danse animée (ye ye the bossa nova)
Tout est si facile