Текст и перевод песни George Lam - 走马灯
常常在转
看不见起端
Часто
в
повороте
не
видно
стартового
конца
你似一盏走马灯打转
Ты
вращаешься,
как
фонарь.
从来没法
去把你看穿
Я
никогда
не
мог
видеть
тебя
насквозь.
你的心意一天转千转
Ваш
ум
вращается
тысячу
раз
в
день.
昨日甜甜
伴我共扒船
Вчера
сладкая
со
мной
забирала
лодку
今天鼓香腮越行越远
Сегодня
барабанные
жабры
становятся
все
дальше
и
дальше.
谁能预算
因你明白又转
Кто
может
бюджетировать,
потому
что
вы
понимаете
и
поворачиваете
愿你声明冷或暖
Можете
ли
вы
объявить
холодным
или
теплым
谁明白我
我不惯转圈
Кто
меня
знает,
я
не
привык
к
прядению.
我要天天知道有温暖
Я
хочу
знать
каждый
день,
что
есть
тепло
为何令我
爱海里跑圈
Почему
я
люблю
бегать
кругами
по
морю?
可不可以态度转一转
Можете
ли
вы
изменить
свое
отношение?
昨日夜下
象对凤和鸾
Вчера
вечером
слон
к
Фэну
и
Луану
今朝芳心偏又忘掉热暖
Теперь
сердце
пристрастно
и
забудьте
о
жаре
谁能预算
因你明日又转
Кто
может
составить
бюджет,
потому
что
завтра
вы
снова
повернете?
令我天旋也地转
Это
заставляет
меня
кружиться.
常常在转
看不见起端
Часто
в
повороте
не
видно
стартового
конца
你似一盏走马灯打转
Ты
вращаешься,
как
фонарь.
然而为了
要得到你心
Но
для
того,
чтобы
получить
свое
сердце,
无奈何也暂算
Я
не
знаю,
что
делать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.