Текст и перевод песни George Lam - 迈步向前-李逸朗赵颂茹

迈步向前-李逸朗赵颂茹

今天的路 险阻满途
争取领前就要敢跨出脚步
你既似箭往前跑
我也只管拼命追
方向原也是问号
孤单的路 风霜满途
只想有人伴我一起赶路
你有意志继续跑
我有拼劲继续追
追上前与你迈步
能共你 同上路
何用理是谁技更高
在我心愿倾吐
成败那会似友情能令人敬慕
一起赶路 清风满途
分担了困倦也分享骄傲
抹去我脸上尘土
将心中苦恼尽诉
走上前与你迈步
能共你 同上路
何用理是谁技更高
在我心愿倾吐
成败那会似友情能令人敬慕
一起赶路 清风满途
分担了困倦也分享骄傲
抹去我脸上尘土
将心中苦恼尽诉
走上前与你迈步
走上前与你迈步

Шаг вперед - Ли Илан, Чжао Сунжу

Сегодняшний путь полон препятствий,
Чтобы быть впереди, нужно сделать шаг.
Ты, словно стрела, бежишь вперед,
А я изо всех сил стараюсь тебя догнать.
Направление — пока вопрос,
Одинокий путь полон ветров и морозов,
Хочу, чтобы кто-то шел со мной рядом.
У тебя есть воля бежать дальше,
У меня есть стремление тебя догнать.
Догнать тебя и шагать вместе,
Быть с тобой в пути,
Какая разница, кто искуснее?
В моем сердце желание изливается,
Успех и неудача не сравнятся с дружбой, вызывающей восхищение.
Идем вместе, свежий ветер в пути,
Делим усталость и разделяем гордость.
Стираю пыль с твоего лица,
Высказываю все свои тревоги.
Шагаю вперед вместе с тобой,
Быть с тобой в пути,
Какая разница, кто искуснее?
В моем сердце желание изливается,
Успех и неудача не сравнятся с дружбой, вызывающей восхищение.
Идем вместе, свежий ветер в пути,
Делим усталость и разделяем гордость.
Стираю пыль с твоего лица,
Высказываю все свои тревоги.
Шагаю вперед вместе с тобой,
Шагаю вперед вместе с тобой.