Текст и перевод песни George Lam - 长路慢慢伴你行

长路慢慢伴你行

长路漫漫伴你闯 带一身胆色与热肠
寻自我觅真情 停步处视作家乡
投入命运万劫火 那得失怎么去量
驰马闯江湖 谁为往事再紧张
（江湖中 英雄汉）开心唱（自由唱）
谁是最高最强 我是谁
从未理俗世欣不欣赏
迎入日月万里风 笑揖清风洗我狂
来日醉卧逍遥 宁愿锈蚀我缨枪
独白：放眼江湖 认真混帐 无端白事打一场
呢个要做大哥 o个个要做王 搞到精神鬼咁紧张
我宁愿同你四围荡 天黑陪你到天光
同花讲古 同鱼冲凉 得闲加料炖鸡汤
望下武林 个个疯狂
四大天王当四人帮 无情无义兼无立场
出刀出棍重出埋枪 话之佢江湖点鬼样
长城游罢游长江 一生陪你做逍遥帮
要你叫我做拍拖王
投入命运万劫火 那得失怎么去量
驰马闯江湖 谁为往事再紧张
（江湖中 英雄汉）开心唱（自由唱）
谁是最高最强 我是谁
从未理俗世欣不欣赏
迎入日月万里风 笑揖清风洗我狂
来日醉卧逍遥 宁愿锈蚀我缨枪
长路我伴你万里荡 永远知心守在旁

Долгий путь, на котором я с тобой

Долгий путь вместе с тобой пройду, с отвагой в сердце и душой.
Ищу себя, ищу настоящую любовь, где остановлюсь, там и дом мой.
Ввергнусь в судьбы пламя, не боясь потерь и бед.
Скачу по жизни вольно, кто ж о прошлом вспомнит, нет?
(В этом мире, герой я) Радостно пою (Свободно пою)
Кто сильней, кто выше всех, кто я такой?
Мне мирской суеты не понять, не оценить её покой.
Встречу солнце и луну, ветер странствий ловлю, смеясь, чистый ветер смоет мою буйную страсть.
Пусть заржавеет копье мое, лучше пьяным лежать, в беззаботности своей.
Монолог: Гляжу на мир, и вижу - все в суете. Ввязываются в драки без причины, вот беда.
Этот хочет быть главарем, тот мечтает стать королем, и все до безумия напряжены, зачем?
Я лучше буду с тобой бродить, с ночи до утра гулять.
С цветами говорить, с рыбами купаться, а когда время будет, куриный супчик тебе варить.
Смотрю на мир боевых искусств, и все с ума посходили.
Четыре небесных короля, словно банда какая-то, безжалостные, бесчестные, без принципов.
Ножи, палки, да еще и пистолеты. Пусть этот мир боевых искусств катится к черту.
Побываем на Великой стене, сплавимся по Янцзы, всю жизнь с тобой будем беззаботными странниками.
Хочу, чтобы ты называла меня королем свиданий.
Ввергнусь в судьбы пламя, не боясь потерь и бед.
Скачу по жизни вольно, кто ж о прошлом вспомнит, нет?
(В этом мире, герой я) Радостно пою (Свободно пою)
Кто сильней, кто выше всех, кто я такой?
Мне мирской суеты не понять, не оценить её покой.
Встречу солнце и луну, ветер странствий ловлю, смеясь, чистый ветер смоет мою буйную страсть.
Пусть заржавеет копье мое, лучше пьяным лежать, в беззаботности своей.
Долгий путь, я с тобой, моя милая, всегда рядом, всегда верный тебе.