Текст и перевод песни 林子祥 - 青春熱潮

青春熱潮

作詞：鄭國江 作曲：R.Parissi

用電結他玩下音樂 放開一切苦惱共束縛
熱舞高歌最歡樂 創出新既歌路敢懇拓
士氣高張冇低落 趁青春有得搏盡地搏
合作諗橋放煙幕 鱔稿肯放新聞天天作
開心玩隻ROCK 玩到HOT 將個咪咁起勢扑
好夠POP 好夠LOCK 飲下新地送HOT DOG
歌曲玩慣敢創新講觸覺 唱腔肯創新POP梗咯
要聽演唱會將飛撲
扭下擰下開開心心高歌起舞為娛樂

開心玩隻ROCK 玩到HOT 將個咪咁起勢扑
好夠POP 好夠LOCK 飲下新地送HOT DOG
歌曲玩慣敢創新講觸覺 唱腔肯創新POP梗咯
要聽演唱會將飛撲
扭下擰下開開心心高歌起舞為娛樂

La vague de jeunesse

Paroles : Zheng Guojian Musique : R.Parissi

Jouons de la musique avec une guitare électrique, oublions tous les soucis et les contraintes
Dansons et chantons avec joie, créons un nouveau chemin musical avec audace
Le moral est au beau fixe, pas de découragement, profitons de notre jeunesse pour tout donner
Travaillons ensemble, imaginons, créons des effets de fumée, soyons prêts à diffuser des informations tous les jours
Jouons du rock avec plaisir, jusqu'à ce que ça chauffe, frappons le micro avec force
C'est tellement pop, tellement accrocheur, buvons un milkshake et mangeons un hot-dog
Nous avons l'habitude de jouer avec les chansons, nous osons innover, parlons de sensations, nous osons innover dans le chant, c'est forcément pop
Pour assister au concert, on se précipite pour les billets
On bouge, on se déplace, on chante et on danse joyeusement, pour le plaisir

Jouons du rock avec plaisir, jusqu'à ce que ça chauffe, frappons le micro avec force
C'est tellement pop, tellement accrocheur, buvons un milkshake et mangeons un hot-dog
Nous avons l'habitude de jouer avec les chansons, nous osons innover, parlons de sensations, nous osons innover dans le chant, c'est forcément pop
Pour assister au concert, on se précipite pour les billets
On bouge, on se déplace, on chante et on danse joyeusement, pour le plaisir