George Lam - 十分十二吋 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Lam - 十分十二吋




愛到發燒 (愛到發燒)
Любовь до жара (любовь до жара)
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
漫漫前路有幾多風光 一一細心賞
Предстоит пройти долгий путь. Сколько существует пейзажей, которые можно оценить один за другим?
為甚留步回頭望一望 心中一片迷茫
Я даже остановился и оглянулся назад, чувствуя смятение в своем сердце.
默默看看天際白雲蕩 就像你我志在四方
Молча смотрю на небо и белые облака, точно так же, как ты и я, устремляясь во все стороны.
但願與你歡笑地流浪 挽手他鄉闖一闖
Я надеюсь побродить с вами со смехом, рука об руку, и сделать перерыв в другом месте.
星河 有一串星際流火
В галактике есть поток межзвездного огня
掌舵 尋覓獵戶星座
Встаньте у руля в поисках Ориона
用歌 與黑暗悠悠拍和
Примиритесь с песней и тьмой
眾星 編出了一闕情歌
Звезды сочинили песню о любви
Aha 我要飛往天上
Ага, я хочу взлететь в небо.
Aha 像那天鳥翱翔
Ага подобен птице, парящей в тот день
Aha 那裡充滿希望
Ага полон надежды
Aha 找那溫暖太陽
Ага в поисках теплого солнца
淡淡然掠過 神秘又美麗 他仿似驟來的雨
Слабо проходящий мимо, таинственный и прекрасный, он похож на внезапный дождь
我也難自禁 抬頭看你 你偏將心事留住
Я не могу удержаться, чтобы не посмотреть на тебя снизу вверх. Ты склонен держать все в голове.
就算默然不語 我都深深記住
Даже если я буду молчать, я буду глубоко помнить это
因你的眼神 使我心裡著迷
Потому что твои глаза завораживают меня
震盪 (震盪)
Шок (шок)
你你你你引致我震盪
Ты, ты, ты поверг меня в шок
你你你你引致我震盪
Ты, ты, ты поверг меня в шок
你以往愛我愛我不顧一切
Раньше ты любил меня, любил, несмотря ни на что
將一生青春犧牲給我光輝
Пожертвуй целой жизнью молодости ради моей славы
好多謝今天你改變了我
Большое вам спасибо за то, что изменили меня сегодня
無言來奉獻 柔情常令我覺心有愧
Безмолвная преданность и нежность часто заставляют меня чувствовать себя виноватым.
停住這風 oh baby
Останови ветер, о, детка
長夜抱擁 oh darling
Обнимаю тебя, дорогая, на долгую ночь
如今這個浪人 只想一生躺於你的身邊
Теперь этот ронин просто хочет лежать рядом с тобой всю оставшуюся жизнь
停住這風 oh baby
Останови ветер, о, детка
長夜抱擁 oh darling
Обнимаю тебя, дорогая, на долгую ночь
如今這個浪人 只想一生躺於你的身邊
Теперь этот ронин просто хочет лежать рядом с тобой всю оставшуюся жизнь
真愛 令你的真愛 令我講不出 sayonara
Настоящая любовь делает твою настоящую любовь неспособной сказать сайонара
Thanks thanks thanks thanks 張國榮
Спасибо спасибо спасибо Лесли Чунг
誰能代替你地位
Кто может занять твое место?
Thanks thanks thanks thanks Monica
Спасибо, спасибо, спасибо, Моника
誰能代替你地位
Кто может занять твое место?
愛到發燒 (愛到發燒)
Любовь до жара (любовь до жара)
就快熱爆了 像似被燒
Он вот-вот взорвется от жара, как будто сгорел
就快熱爆了 熱燙得緊要
Почти жарко, жарко, жарко, жарко, жарко
就快熱爆了 像似被燒
Он вот-вот взорвется от жара, как будто сгорел
就快熱爆了 熱燙得緊要
Почти жарко, жарко, жарко, жарко, жарко
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
為人樂觀冇閉翳 開心鬼 開心鬼
Будь оптимистом, не закрывай глаза, счастливый призрак, счастливый призрак.
嘻嘻哈哈無人制 無人制 無人制
Хи-хи-ха-ха, ни одна система, ни одна система, ни одна система, ни одна система
時時發懵咋咋帝 咋咋帝 咋咋帝
Я всегда в замешательстве, Я всегда в замешательстве, Я всегда в замешательстве, Я всегда в замешательстве
開開心心最盞鬼
Самый счастливый призрак
匆匆的光陰轉眼就要消逝
Торопливое время вот-вот пройдет в мгновение ока
有幾多青春美麗
Насколько они молоды и красивы?
總之乜鬼都睇化就無所謂
В любом случае, это не имеет значения, если вы посмотрите на все
幾大都開心到底
Большинство из них счастливы до конца
系要找到理想 一於要站在台上
Чтобы найти идеального, вы должны встать на сцену
換個現在模樣 終歸會聲威最響
Если вы измените свой нынешний внешний вид, то в конечном итоге станете самым громким.
做個威水形象 咁點算癡心妄想
Быть престижным имиджем - это так бредово и бредово
讓我翻與滾都會得各樣讚賞
Позвольте мне получить всевозможные похвалы за то, что я поворачиваюсь и катаюсь
光加熱就等於火 火加歌就等於我
Просто тепло равно огню, огонь и песня равны мне.
若我與歌再加上你 溫度就提高更多
Если мы с Сонг добавим вас, температура повысится еще больше
所以你應靠近我 不要再自我封鎖
Так что тебе следует подобраться ко мне поближе и перестать блокировать себя
此一刻你屬於我 你再也沒法躲
В этот момент ты принадлежишь мне, ты больше не можешь прятаться.
不管你是姓什麼 也不管你是何星座
Неважно, какая у тебя фамилия и неважно, в каком ты созвездии
只要你是有耳朵 我便會令你瘋魔
Пока у тебя есть уши, я буду сводить тебя с ума
要與你發生觸摸 以歌觸摸你心窩
Прикоснуться к тебе, прикоснуться к твоему сердцу песней
此一刻你屬於我 我魅力是沒法躲
В этот момент ты принадлежишь мне, я не могу скрыть своего очарования.
hey
Я привет
論武功 俗世中不知邊個高
Что касается боевых искусств, я не знаю, насколько высоко я нахожусь в этом мире.
或者 絕招同途異路
Или трюк, таким же образом и по-другому
但我知 論愛心找不到更好
Но я знаю, что не могу найти лучшего способа поговорить о любви
在我心 世間始終你好
В моем сердце ты всегда добр в этом мире.
風沙之中追追趕趕 彼此熱烈地在歌唱
Гоняясь друг за другом по ветру и песку, восторженно распевая
不識擔憂摔交飲酒 彼此面上盡歡暢
Я не знаю, беспокоюсь ли я о борьбе и выпивке, и я счастлив на лицах друг друга.
奔奔跑跑沙丘上 馬壯牛強
Бег и бег по песчаным дюнам, лошадь сильна, и бык силен
威威風風馬背上 胸襟開朗
У Вэйвэя Фэнфэна веселый ум верхом на лошади
我高聲歡呼我是熱與光
Я громко приветствую, Я - тепло и свет
Ali Alibaba Alibaba跟蹤土匪好細心
Али Алибаба Алибаба так тщательно следит за бандитами
Ali Alibaba Alibaba跟蹤土匪好勇敢
Али Алибаба Алибаба настолько храбр, что идет за бандитами
芝麻開門 芝麻開門 明白了 明白了
Открой Сезам, Открой Сезам, Я понимаю, я понимаю
芝麻開門 芝麻開門
Сезам, Откройся, Сезам, Откройся
Sam Sam Sam 跟你做個 friend
Сэм, Сэм, Сэм, будь с тобой другом.
Friend friend friend friend過你打band
Друг, друг, друг, друг, ты играл в группе
財神到 財神到 好心得好報
От Бога Богатства к Богу Богатства благие намерения вознаграждаются
財神話 財神話 搵錢依正路
Мифы о богатстве Мифы о богатстве Найдите деньги в соответствии с правильным путем
財神到 財神到 好走快兩步
От Бога Богатства до Бога Богатства легко пройти на два шага быстрее
得到佢睇起你 你有前途
Заставь его посмотреть на тебя, у тебя есть будущее
財神到 財神到 好心得好報
От Бога Богатства к Богу Богатства благие намерения вознаграждаются
財神話 財神話 搵錢依正路
Мифы о богатстве Мифы о богатстве Найдите деньги в соответствии с правильным путем
財神到 財神到 好走快兩步
От Бога Богатства до Бога Богатства легко пройти на два шага быстрее
得到佢睇起你 你有前途
Заставь его посмотреть на тебя, у тебя есть будущее
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會熱到爆炸
Этой ночью на этой вечеринке так жарко, что она взрывается
這晚 這晚會興到爆炸
Вечеринка взорвалась этой ночью
這晚 這晚會勁到爆炸
Этой ночью эта вечеринка настолько сильна, что взрывается
這晚 這晚會笑到爆炸
Этой ночью эта вечеринка взорвалась смехом
這晚 這晚會喊到爆炸
Вечеринка взорвалась этой ночью
這晚 這晚會叫到爆炸
Этой ночью эта вечеринка называется взрыв
這晚 這晚 會爆炸
Он взорвется этой ночью этой ночью
拔著大霧默默地在覓我的去路
Молча ищу свой путь сквозь туман
但願路上幸運遇著是你的腳步
Я надеюсь, что мне повезет встретить ваши шаги на дороге
我要再見你 只想將心聲透露
Я хочу увидеть тебя снова, я просто хочу сказать своему сердцу
愛愛愛 愛慕
Любовь, любовь, любовь, восхищение
獨自默默望著路上劃滿的記號
Молча глядя на следы на дороге в одиночестве
像是混亂又像特別為了指我路
Это похоже на хаос, и как будто это просто для того, чтобы указать мне путь
到處去碰 到處去看 墮入陷阱方知太糊塗
Я буду прикасаться к нему везде, Я буду искать везде, Я попаду в ловушку, Я буду знать, что я слишком запутался.
真心被俘虜 彷彿遭圈套 探索這愛路
Будучи по-настоящему захваченным, кажется, что ты попал в ловушку, чтобы исследовать этот путь любви
你那美態 已叫我醉倒
Твоя красота опьянила меня
狂呼我空虛 空虛 恨極為她心碎
Кричу, что я опустошен, опустошен, ненавижу ее, убит горем
明知結局 何必去做 玩耍器具
Зная концовку, зачем утруждать себя изготовлением игрового оборудования?
狂呼我空虛 空虛 怒罵是她不對
Она кричала на меня за пустоту и пустоту и проклинала, что была неправа
強忍眼淚
Сдерживайте слезы
心中激盪
Мое сердце взволновано
這陷阱 這陷阱 這陷阱
Эта ловушка, эта ловушка, эта ловушка
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
Какой знакомый голос сопровождал меня на протяжении многих лет ветра и дождя
從來不需要想起 永遠也不會忘記
Никогда не нужно думать об этом, никогда не забывай
酒乾倘賣無
Сухое вино (продается без
酒乾倘賣無
Сухое вино (продается без
酒乾倘賣無
Сухое вино (продается без
酒乾倘賣無
Сухое вино (продается без
酒乾倘賣無(酒乾倘賣無)
Если сухое вино продается без него (если сухое вино продается без него)
酒乾倘賣無(酒乾倘賣無)
Если сухое вино продается без него (если сухое вино продается без него)
酒乾倘賣無(酒乾倘賣無)
Если сухое вино продается без него (если сухое вино продается без него)
酒乾倘賣無(酒乾倘賣無)
Если сухое вино продается без него (если сухое вино продается без него)
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會熱到爆炸
Этой ночью на этой вечеринке так жарко, что она взрывается
這晚 這晚會興到爆炸
Вечеринка взорвалась этой ночью
這晚 這晚會勁到爆炸
Этой ночью эта вечеринка настолько сильна, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會熱到爆炸
Этой ночью на этой вечеринке так жарко, что она взрывается
這晚 這晚會興到爆炸
Вечеринка взорвалась этой ночью
這晚 這晚會勁到爆炸
Этой ночью эта вечеринка настолько сильна, что взрывается
這晚 這晚會暖到爆炸
Этой ночью эта вечеринка такая теплая, что взрывается
這晚 這晚會熱到爆炸
Этой ночью на этой вечеринке так жарко, что она взрывается






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.