Текст и перевод песни George MacKay, Antonia Thomas, George MacKay & Antonia Thomas - Then I Met You

Thought that I′d be happy
Going to be so happy
Living life alone and never sharing anything
Thought that I was finished
Thought that I was complete
Thought that I was whole instead of being half of something
Thought that I was growing
Growing older, wiser
Understanding why this world held nothing for my spirit
Thought that I was destined
Destined to be nothing
Destined to be nothing in this world and then I met you.
I met you
I met you
I met you
I met you
Thought the book was written
Thought the game had ended
Thought the song was sung and I could never sing another
I thought I knew this city
Thought I knew all about it
And then one night I went to Morningside and you were waiting
I met you
I met you
I met you
I met you
I met you
I met you
I met you
I met you

Я думала, что буду счастлива.
Я буду так счастлива
Жить в одиночестве и никогда ни с кем не делиться.
Я думал, что мне конец.
Думал, что я закончен.
Думал, что я был целым, а не половинкой чего-то.
Я думал, что расту.
Становлюсь старше, мудрее.
Я понимаю, почему этот мир ничего не значит для моего духа.
Думал, что мне суждено.
Суждено быть ничем.
Мне суждено быть никем в этом мире, а потом я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я думал, что книга написана.
Я думал, что игра окончена.
Я думал, что песня спета, и я никогда не смогу спеть другую.
Я думал, что знаю этот город.
Я думал, что знаю об этом все.
И вот однажды ночью я пришел в Морнингсайд, а ты ждала меня.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.
Я встретил тебя.