No Control - George Makridis перевод на русский

No Control

Shit wasn't planned
We went through so much
Exes, jealousy, quarantine
I thought this was it
But I fucked it up
I know I don't deserve a second chance
Fuck it I know I don't deserve a sixth chance
But that's not gonna stop me from asking

Can't help but think about it
And why I do it
I'm too caught up in the moment
So I use it
And I got no control of it
And I'm losing control of it
Wish there was something I could do
That'd help it
Too many times I took it out on you
And I know it
But I got no control of it
I'm losing control of it

And I'm hoping you don't take it serious, no
And I'm hoping that you give me one more chance
And I know saying this won't do enough, no
And I'm afraid this time we won't make up, I'm

More than afraid I'm terrified, yeah
And I can't even ask why
But I still wish you'd believe me
Just one last time
Never again, never again
Would I walk away
From your place
Or mess up one more damn birthday, no
Baby I know I've done a lot of things
But I'm hoping you don't take it serious, no

And I'm hoping that you give me one more chance
And I know saying this won't do enough, no
And I'm afraid this time we won't make up, oh no
And I'm hoping you don't take it serious
And I'm hoping that you give me one more chance
And I know saying this won't do enough, no
So let me prove to you just how damn much
I need you

Нет Контроля

Всё было не по плану,
Мы столько пережили.
Бывших, ревность, карантин.
Я думал, это оно,
Но я всё испортил.
Знаю, я не заслуживаю второго шанса,
К чёрту, знаю, я не заслуживаю и шестого шанса,
Но это не помешает мне просить.

Не могу не думать об этом,
И почему я так поступаю.
Я слишком захвачен моментом,
Поэтому использую его.
И я не контролирую этого,
И я теряю над этим контроль.
Хотел бы я знать, что мне делать,
Чтобы это исправить.
Слишком много раз я срывался на тебе,
И я знаю это.
Но я не контролирую этого,
Я теряю над этим контроль.

И я надеюсь, ты не воспринимаешь это всерьёз,
И я надеюсь, ты дашь мне ещё один шанс.
И я знаю, что одних слов недостаточно,
И я боюсь, что на этот раз мы не помиримся.

Я больше чем боюсь, я в ужасе.
И я даже не могу спросить почему.
Но я всё ещё надеюсь, что ты поверишь мне
В последний раз.
Никогда больше, никогда больше
Я не уйду
Из твоей жизни,
Или не испорчу ещё один чёртов день рождения.
Детка, я знаю, я много чего натворил,
Но я надеюсь, ты не воспринимаешь это всерьёз.

И я надеюсь, ты дашь мне ещё один шанс.
И я знаю, что одних слов недостаточно,
И я боюсь, что на этот раз мы не помиримся, о нет.
И я надеюсь, ты не воспринимаешь это всерьёз,
И я надеюсь, ты дашь мне ещё один шанс.
И я знаю, что одних слов недостаточно,
Поэтому позволь мне доказать тебе, как сильно
Ты мне нужна.