George Maple - Hero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Maple - Hero




Hero
Герой
Watch the sunrise from a place, I had it all
Наблюдаю рассвет с того места, где у меня было все,
Left you lonely for the life that I had sold
Оставила тебя одного ради жизни, которую я продала.
Led a lie 'cause it was easier than going home, oh-oh
Жила во лжи, потому что это было проще, чем вернуться домой, о-о
(Oh-oh, oh-oh)
(О-о, о-о)
And tell me, where do we go when this shit gets so real?
И скажи мне, куда мы идем, когда все становится так реально?
We can't find the words to say, (oh-oh)
Мы не можем найти слов, чтобы сказать, (о-о)
I'm standing here in limbo
Я стою здесь в подвешенном состоянии.
If this is what we're in for then maybe I don't want it anyway
Если это то, что нас ждет, то, возможно, мне это вообще не нужно.
Innocent or guilty, will you save me if I stay?
Невинна или виновна, спасешь ли ты меня, если я останусь?
See the world in color, tell me everything's okay, ooh
Увидь мир в цвете, скажи мне, что все хорошо, уу
Can I lay back into the dark? (In your arms, baby, in your arms, baby)
Могу ли я вернуться во тьму? твои объятия, милый, в твои объятия, милый)
Do you wanna be a hero?
Хочешь ли ты быть героем?
Can I lay in your arms?
Могу ли я лежать в твоих объятиях?
Can you tell me it's alright, even though I know it's not?
Можешь ли ты сказать мне, что все в порядке, даже если я знаю, что это не так?
Ooh
Уу
Can I lay back into the dark? (In your arms, baby, in your arms, baby)
Могу ли я вернуться во тьму? твои объятия, милый, в твои объятия, милый)
Oh, I lied to you and made you feel small
О, я солгала тебе и заставила тебя чувствовать себя ничтожным.
Watch you fade away until you had no more
Смотрела, как ты исчезаешь, пока от тебя ничего не осталось.
By the time I realized that you were walking out my door
К тому времени, как я поняла, что ты уходишь из моей жизни,
And tell me, where do we go when this shit gets so real?
И скажи мне, куда мы идем, когда все становится так реально?
We can't find the words to say, (oh-oh)
Мы не можем найти слов, чтобы сказать, (о-о)
I'm standing here in limbo
Я стою здесь в подвешенном состоянии.
If this is what we're in for then maybe I don't want it anyway
Если это то, что нас ждет, то, возможно, мне это вообще не нужно.
Innocent or guilty, will you save me if I stay?
Невинна или виновна, спасешь ли ты меня, если я останусь?
See the world in color, tell me everything's okay, ooh
Увидь мир в цвете, скажи мне, что все хорошо, уу
Can I lay back into the dark? (In your arms, baby, in your arms, baby)
Могу ли я вернуться во тьму? твои объятия, милый, в твои объятия, милый)
Do you wanna be a hero?
Хочешь ли ты быть героем?
Can I lay in your arms?
Могу ли я лежать в твоих объятиях?
Can you tell me it's alright, even though I know it's not?
Можешь ли ты сказать мне, что все в порядке, даже если я знаю, что это не так?
Ooh
Уу
Can I lay back into the dark? (In your arms, baby, in your arms, baby)
Могу ли я вернуться во тьму? твои объятия, милый, в твои объятия, милый)
And tell me, where do we go when this shit gets so real?
И скажи мне, куда мы идем, когда все становится так реально?
We can't find the words to say
Мы не можем найти слов, чтобы сказать,
I'm standing here in limbo
Я стою здесь в подвешенном состоянии.
If this is what we're in for then maybe I don't want it anyway
Если это то, что нас ждет, то, возможно, мне это вообще не нужно.
Innocent or guilty, will you save me if I stay?
Невинна или виновна, спасешь ли ты меня, если я останусь?
See the world in color, tell me everything's okay, ooh
Увидь мир в цвете, скажи мне, что все хорошо, уу
Can I lay back into the dark? (In your arms, baby, in your arms, baby)
Могу ли я вернуться во тьму? твои объятия, милый, в твои объятия, милый)
Do you wanna be a hero?
Хочешь ли ты быть героем?
Can I lay in your arms?
Могу ли я лежать в твоих объятиях?
Can you tell me it's alright
Можешь ли ты сказать мне, что все в порядке,
Even though I know it's not? Ooh
Даже если я знаю, что это не так? Уу
Can I lay back into the dark? (In your arms, baby, in your arms, baby)
Могу ли я вернуться во тьму? твои объятия, милый, в твои объятия, милый)
In your arms, baby, in your arms, baby
В твои объятия, милый, в твои объятия, милый
In your arms, baby, in your arms, baby
В твои объятия, милый, в твои объятия, милый
In your arms, baby, in your arms, baby
В твои объятия, милый, в твои объятия, милый
Can I lay back into the dark?
Могу ли я вернуться во тьму?
In your arms, baby, in your arms, baby
В твои объятия, милый, в твои объятия, милый





Авторы: Shannon Rubicam, George Merrill, George Nicholas, Jessica Higgs, Michael Di Francesco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.