Текст и перевод песни George Michael - A Last Request (I Want Your Sex)

A Last Request (I Want Your Sex)

Its late
Time for bed
So I sit, and I wait
For that gin and tonic
To go to your head
I know
It's a devious plan
But it's the only way that I know
To get those big bad car keys
Out of your hand
You know
That I remain a gentle man
But even so
There's only so much
A gentleman can stand
Sleep with me
Oh, sleep with me tonight
My cards are on your table
My dreams are in your bed
Oh, if I was able
I'd be there instead
Ooo... h o... h, sleep with me tonight

Une Dernière Demande (Je Veux Ton Sexe)

Il se fait tard
Il est temps d'aller au lit
Alors je m'assois et j'attends
Que ce gin tonic
Monte à la tête
Je sais
Que c'est un plan sournois
Mais c'est la seule façon que je connaisse
Pour obtenir ces grosses clés de voiture
De ta main
Tu sais
Que je reste un homme doux
Mais quand même
Il y a une limite à ce que
Un gentleman peut supporter
Dors avec moi
Oh, dors avec moi ce soir
Mes cartes sont sur ta table
Mes rêves sont dans ton lit
Oh, si j'en étais capable
Je serais là à la place
Ooo... h o... h, dors avec moi ce soir