Fastlove (A/C Summer Mix) - George Michael перевод на немецкий

Fastlove (A/C Summer Mix)

Oh yeah (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)
Looking for some education
Made my way into the night
All that bullshit conversation
Well baby can't you read the signs (hey hey)
I won't bore you with the details baby
I don't even want to waste your time
Let's just say maybe you could help to ease my mind
Baby, I ain't Mr. Right
But if you're looking for fast love (I'll do you wrong)
If that's love in your eyes
That's more than enough
Had some bad love (I'll do you wrong)
So fast love is all that I've got on my mind

Oh yeah
(woah woah woah) Mirror mirror
Hey baby, oh yeah (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)

Looking for some affirmation
Made my way into the sun
My friends got their ladies, they're all having babies
But I just wanna have some fun (hey hey)

I won't bore you with the details baby
I got to get there in your own sweet time
Let's just say maybe you could help to ease my mind
Baby, I ain't Mr. Right
But if you're looking for fast love (I'll do you wrong)
If that's love in your eyes, it's more than enough
Had some bad love (I'll do you wrong)
So fast love is all that I've got on my mind
Oh yeah (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)
Hey baby, baby
I ain't Mr. Right (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)
So close
I can taste it now, baby
So close

I get to thinking I've been (I won't bore you with the details baby)
Bad, (I don't even want to waste your time) Hey
Just think of all the fun
(Let's just say maybe) I've had, hey
(I gotta get there in my own sweet time) I like to
Think of it as (I won't bore you with the details baby)
Education (I gotta get there in my own sweet time), lessons in love

So baby would you give us some fast love (ooh)
If that's love in your eyes, it's more than enough
Had some bad love (I'll do you wrong)
So faster love is all that I've got on my mind
(I said woo ooh, baby baby)
Ooh yeah yeah (Taking it, woo ooh baby baby) yeah
What's there to think about baby (ooh hoo)
Get yourself some lessons in love (ooh hoo baby baby woah woah woah)
I get to thinking I've been bad, hey (ooh ooh baby baby)
Just think of all the fun I've had, hey, (baby, ooh ooh)
I like to think of it as education (ooh ooh, baby baby)
I'm talking about a short term situation (ooh ooh, baby baby)

Schnelle Liebe (A/C Summer Mix)

Oh yeah (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)
Auf der Suche nach etwas Aufklärung
Machte ich mich auf in die Nacht
Dieser ganze Bullshit-Gerede
Baby, kannst du nicht die Zeichen lesen? (hey hey)
Ich werd dich nicht mit Details langweilen, Baby
Ich will nicht mal deine Zeit verschwenden
Sagen wir einfach, vielleicht könntest du mir den Kopf frei machen
Baby, ich bin nicht Mr. Perfect
Doch wenn du schnelle Liebe suchst (ich werd dich verletzen)
Wenn das Liebe in deinen Augen ist
Das ist mehr als genug
Hatte etwas schlechte Liebe (ich werd dich verletzen)
Denn schnelle Liebe ist alles, woran ich denke

Oh yeah
(woah woah woah) Spiegel, Spiegel
Hey Baby, oh yeah (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)

Auf der Suche nach etwas Bestätigung
Machte ich mich auf in die Sonne
Meine Freunde haben ihre Damen, sie alle kriegen Babys
Doch ich will einfach nur Spaß haben (hey hey)

Ich werd dich nicht mit Details langweilen, Baby
Ich muss in meinem eigenen Tempo dahin kommen
Sagen wir einfach, vielleicht könntest du mir den Kopf frei machen
Baby, ich bin nicht Mr. Perfect
Doch wenn du schnelle Liebe suchst (ich werd dich verletzen)
Wenn das Liebe in deinen Augen ist, ist das mehr als genug
Hatte etwas schlechte Liebe (ich werd dich verletzen)
Denn schnelle Liebe ist alles, woran ich denke
Oh yeah (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)
Hey Baby, Baby
Ich bin nicht Mr. Perfect (doo doo doo, doo doo doo, doo doo, woah woah woah)
So nah
Ich kann es jetzt schmecken, Baby
So nah

Ich denke, ich war (ich werd dich nicht mit Details langweilen, Baby)
Schlecht, (ich will nicht mal deine Zeit verschwenden) Hey
Denk einfach an den ganzen Spaß
(Sagen wir einfach, vielleicht) den ich hatte, hey
(Ich muss in meinem eigenen Tempo dahin kommen) Ich mag es
Es zu sehen als (ich werd dich nicht mit Details langweilen, Baby)
Bildung (Ich muss in meinem eigenen Tempo dahin kommen), Lektionen in Liebe

Also Baby, würdest du uns etwas schnelle Liebe geben (ooh)
Wenn das Liebe in deinen Augen ist, ist das mehr als genug
Hatte etwas schlechte Liebe (ich werd dich verletzen)
Denn schnellere Liebe ist alles, woran ich denke
(Ich sagte woo ooh, Baby baby)
Ooh yeah yeah (Nimm es, woo ooh baby baby) yeah
Was gibt es da zu überlegen, Baby? (ooh hoo)
Hol dir ein paar Lektionen in Liebe (ooh hoo baby baby woah woah woah)
Ich denke, ich war schlecht, hey (ooh ooh baby baby)
Denk einfach an den ganzen Spaß, den ich hatte, hey, (Baby, ooh ooh)
Ich seh es gern als Bildung (ooh ooh, baby baby)
Ich rede von einer kurzfristigen Angelegenheit (ooh ooh, baby baby)