Fastlove - George Michaelперевод на французский




Fastlove
Amour rapide
Looking for some education
Je cherche un peu d'éducation
Made my way into the night
Je me suis retrouvé dans la nuit
All that bullshit conversation
Tout ce blabla
Baby can't you read the signs?
Bébé, tu ne vois pas les signes ?
I won't bore you with the details baby
Je ne vais pas te lasser avec les détails, bébé
I don't even wanna waste your time
Je ne veux même pas perdre ton temps
Lets just say that maybe
Disons que peut-être
You could help to ease my mind
Tu pourrais m'aider à me calmer
I ain't Mr. Right
Je ne suis pas M. Parfait
But if youre looking for...
Mais si tu cherches...
Fastlove,
L'amour rapide,
Fastlove
L'amour rapide
in your eyes
dans tes yeux
It's more than enough
C'est plus que suffisant
Had some bad luck
J'ai eu de la malchance
Some fastlove is all that Ive got on my mind
L'amour rapide est tout ce que j'ai en tête
(Uuuuu)
(Uuuuu)
Looking for some affirmation
Je cherche une affirmation
Made my way into the sun
Je me suis retrouvé au soleil
My friends got their ladies
Mes amis ont leurs femmes
They're all having babies
Ils ont tous des bébés
I just want to have some fun
Je veux juste m'amuser
I won't bore you with the details baby
Je ne vais pas te lasser avec les détails, bébé
You gotta get there in your own sweet time
Tu dois y arriver à ton rythme
Let's just say that maybe
Disons que peut-être
You could help to ease my mind
Tu pourrais m'aider à me calmer
I aint Mr. Right
Je ne suis pas M. Parfait
But if you're looking for...
Mais si tu cherches...
Fastlove,
L'amour rapide,
Fastove
L'amour rapide
in your eyes
dans tes yeux
It's more than enough
C'est plus que suffisant
Had some bad luck
J'ai eu de la malchance
Some fastlove is all that I've got on my mind
L'amour rapide est tout ce que j'ai en tête
(Uuuuu) Baby, baby...
(Uuuuu) Bébé, bébé...
In the absence of security
En l'absence de sécurité
Made my way into the night
Je me suis retrouvé dans la nuit
Stupid cupid keeps on calling me
Cupidon idiot continue de m'appeler
But I see nothing in his eyes
Mais je ne vois rien dans ses yeux
I miss my baby, oh I...
Mon bébé me manque, oh je...
I miss, I miss...
Je manque, je manque...
I miss my baby...
Mon bébé me manque...
Oh, I...
Oh, je...
I miss my baby.
Mon bébé me manque.





Авторы: Terri McFaddin, George Michael, Freddie Washington, PATRICE L RUSHEN

George Michael - Twenty Five
Альбом Twenty Five

1   Last Christmas (Remastered)
2   Older
3   John and Elvis Are Dead (Remastered)
4   This Is Not Real Love (Remastered)
5   An Easier Affair (Remastered)
6   Flawless (Go to the City) [Remastered]
7   Freeek! (Remastered)
8   Spinning the Wheel
9   Careless Whisper (Remastered)
10   Jesus to a Child
11   Don't Let the Sun Go Down On Me (Remastered)
12   Wake Me Up Before You Go-Go (Remastered)
13   Faith (Remastered)
14   Praying for Time (Remastered)
15   Fastlove, Pt. 1
16   Freedom! '90 (Remastered)
17   Father Figure (Remastered)
18   Heal the Pain (Remastered)
19   One More Try (Remastered)
20   The First Time Ever I Saw Your Face
21   Outside
22   This Is Not Real Love
23   Last Christmas
24   Freeek!
25   An Easier Affair
26   John and Elvis Are Dead
27   Flawless (Go to the City) (radio edit)
28   Round Here
29   Wake me up before you go go
30   Amazing
31   Don't Let the Sun Go Down On Me
32   A Different Corner
33   Praying for Time
34   Freedom! '90
35   Faith
36   One More Try
37   Careless Whisper
38   Everything She Wants
39   Too Funky
40   Fastlove
41   As
42   Freedom
43   Flawless (Go to the City)
44   As (Duet with Mary J. Blige)
45   Heal the Pain
46   Last Christmas
47   Everything She Wants
48   Wake Me Up Before You Go-Go
49   If You Were There
50   As (with Mary J. Blige) (With Mary J. Blige)
51   Roxanne
52   Brother Can You Spare a Dime
53   Please Send Me Someone (Anselmo's Song)
54   Cars and Trains
55   American Angel
56   Patience
57   Safe
58   Understand
59   Precious Box
60   Don't Let the Sun Go Down On Me (with Elton John) (With Elton John)
61   Fantasy
62   Shoot the Dog
63   Father Figure
64   Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John)
65   You Have Been Loved
66   As (Duet with Mary J. Blige) [Remastered]
67   Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet with Elton John) [Remastered]
68   This Is Not Real Love (Remastered)
69   My Mother Had a Brother
70   My Baby Just Cares For Me
71   Feeling Good
72   Through
73   As
74   You Know That I Want To
75   Round Here - Remastered 2006
76   If You Were There
77   Don't Let The Sun Go Down On Me (Live)
78   Shoot the Dog (Bonus Track)
79   Fantasy - Remastered
80   As
81   Everything She Wants (Remastered)
82   Everything She Wants (Remix)
83   Freedom - Remastered 2006
84   Too Funky (Remastered)
85   Outside (Remastered)
86   Shoot the Dog (Remastered)
87   Amazing (Remastered)
88   A Different Corner (Remastered)
89   This Is Not Real Love (feat. Mutya)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.