I Want Your Sex (2010 Remastered Version (Parts 1 & 2)) - George Michael перевод на немецкий

I Want Your Sex (2010 Remastered Version (Parts 1 & 2))

There′s things that you guess
And things that you know
There's boys that you can trust
And girls that you don′t

There's little things you hide
And little things that you show
Sometimes you think you're gonna get it
But you don′t, and that′s just the way it goes

I swear I won't tease you, won′t tell you no lies
I don't need no bible, just look in my eyes
I′ve waited so long baby, now that we're friends
Every man′s got his patience, and here's where my ends

I want your sex
I want your love
I want your sex
I want your sex

It's playing on my mind
It′s dancing on my soul
It′s taken so much time
So why don't you just let me go?

I′d really like to try
Oh, I'd really love to know
When you tell me you′re gonna regret it
Then I tell you that I love you, but you still say no

I swear I won't tease you, won′t tell you no lies
I don't need no bible, just look in my eyes
I've waited so long baby out in the cold
But I can′t take it much more girl, I′m losing control

I want your sex
I want your love
I want your sex
I want your sex, sex

It's natural, it′s chemical
(Let's do it)
It′s logical, habitual
(Can we do it?)

It's sensual
But most of all
Sex is something that we should do
Sex is something for me and you

Sex is natural, sex is good
Not everybody does it, but everybody should
Sex is natural, sex is fun
Sex is best when it′s one on one
One on one

(Sex)
I'm not your father
(Sex)
I'm not your brother
(Sex)
Talk to your sister
(Sex)
I am a love
(Sex)
Come on

What′s your definition of dirty, baby?
What do you consider pornography?
Don′t you know I love it 'til it hurts me baby?
Don′t you think it's time you had sex with me?

What′s your definition of dirty, baby?
What do you call pornography?
Don't you know I love it ′til it hurts me baby?
Don't you think it's time you had sex with me?

Sex with me
Sex with me
Have sex with me
Come on

I want you, baby

Oh, so much love that you′ve never seen
Let′s make love, put your trust in me
Don't you listen to what they told you
Because I love you, let me hold you

Oh, I′m not your brother, I'm not your father
Oh, will you ever change your mind?
I′m a gentle lover with a heart of gold
Baby, you're not so unkind, oh

Come on, I want your sex
Come on, I want your sex
That′s right, all night
Oh, I want your sex
I want your sex

Sexy baby's sexy body
Keeps me guessing with a promise
Well, I know we can come together
But the question is will we ever, ever?

Sexy baby's sexy body
Keeps me guessing with a promise, oh
I know we can come together
But the question is will we ever, ever?

Together
You and me

I want to hold

Ich will deinen Sex (2010 Remastered Version (Teil 1 & 2))

Es gibt Dinge, die du errätst
Und Dinge, die du weißt
Es gibt Jungs, denen du vertrauen kannst
Und Mädchen, denen du nicht vertraust

Es gibt kleine Dinge, die du versteckst
Und kleine Dinge, die du zeigst
Manchmal denkst du, du kriegst es
Aber du tust es nicht, und so läuft das eben

Ich schwöre, ich werde dich nicht reizen, dir keine Lügen erzählen
Ich brauche keine Bibel, schau mir einfach in die Augen
Ich habe so lange gewartet, Baby, jetzt, wo wir Freunde sind
Jeder Mann hat seine Geduld, und hier endet meine

Ich will deinen Sex
Ich will deine Liebe
Ich will deinen Sex
Ich will deinen Sex

Es spielt in meinem Kopf
Es tanzt auf meiner Seele
Es hat so viel Zeit gebraucht
Also warum lässt du es nicht einfach zu?

Ich würde es wirklich gerne versuchen
Oh, ich würde es wirklich gerne wissen
Wenn du mir sagst, du wirst es bereuen
Dann sage ich dir, dass ich dich liebe, aber du sagst immer noch nein

Ich schwöre, ich werde dich nicht reizen, dir keine Lügen erzählen
Ich brauche keine Bibel, schau mir einfach in die Augen
Ich habe so lange gewartet, Baby, draußen in der Kälte
Aber ich halte es nicht mehr lange aus, Mädchen, ich verliere die Kontrolle

Ich will deinen Sex
Ich will deine Liebe
Ich will deinen Sex
Ich will deinen Sex, Sex

Es ist natürlich, es ist chemisch
(Lass es uns tun)
Es ist logisch, gewohnheitsmäßig
(Können wir es tun?)

Es ist sinnlich
Aber vor allem
Sex ist etwas, das wir tun sollten
Sex ist etwas für mich und dich

Sex ist natürlich, Sex ist gut
Nicht jeder tut es, aber jeder sollte es tun
Sex ist natürlich, Sex macht Spaß
Sex ist am besten, wenn es eins zu eins ist
Eins zu eins

(Sex)
Ich bin nicht dein Vater
(Sex)
Ich bin nicht dein Bruder
(Sex)
Sprich mit deiner Schwester
(Sex)
Ich bin ein Liebhaber
(Sex)
Komm schon

Was ist deine Definition von schmutzig, Baby?
Was betrachtest du als Pornografie?
Weißt du nicht, dass ich es liebe, bis es mir weh tut, Baby?
Denkst du nicht, es ist Zeit, dass du Sex mit mir hast?

Was ist deine Definition von schmutzig, Baby?
Was nennst du Pornografie?
Weißt du nicht, dass ich es liebe, bis es mir weh tut, Baby?
Denkst du nicht, es ist Zeit, dass du Sex mit mir hast?

Sex mit mir
Sex mit mir
Hab Sex mit mir
Komm schon

Ich will dich, Baby

Oh, so viel Liebe, die du noch nie gesehen hast
Lass uns Liebe machen, vertrau mir
Hör nicht auf das, was sie dir erzählt haben
Denn ich liebe dich, lass mich dich halten

Oh, ich bin nicht dein Bruder, ich bin nicht dein Vater
Oh, wirst du deine Meinung jemals ändern?
Ich bin ein sanfter Liebhaber mit einem Herz aus Gold
Baby, du bist nicht so unfreundlich, oh

Komm schon, ich will deinen Sex
Komm schon, ich will deinen Sex
Genau richtig, die ganze Nacht
Oh, ich will deinen Sex
Ich will deinen Sex

Der sexy Körper des sexy Babys
Lässt mich raten mit einem Versprechen
Nun, ich weiß, wir können zusammenkommen
Aber die Frage ist, werden wir jemals, jemals?

Der sexy Körper des sexy Babys
Lässt mich raten mit einem Versprechen, oh
Ich weiß, wir können zusammenkommen
Aber die Frage ist, werden wir jemals, jemals?

Zusammen
Du und ich

Ich will halten