Текст и перевод песни George Moir - Lowballin

Lowballin

Please don't take offence
I don't want a friend
I'm barely getting by
I'm petrified

Spend a half an hour
Sinking in the shower
'Cause when I parked the car
It stuck out to far

I don't have the upper hand
It's fine I suppose
I don't really understand
Nobody knows

It's more than a fella can take
Overthinking my every mistake
Get it right before everything breaks (Lowballing)
How much do I really deserve
Lowballing my personal worth
Say sorry just for a stutter (I'm lowballing)

Forgiveness every time
But is it really mine?
I'm worth a little less
Than all the rest

What's it like to be
Anyone but me
Does she feel just the same
Or what's-his-name?

Turn up the pressure guage
Do it to myself
Is this ever gonna change?
I guess time will tell

It's more than a fella can take
Overthinking my every mistake
Get it right before everything breaks (Lowballing)
How much do I really deserve
Lowballing my personal worth
Say sorry just for a stutter (I'm lowballing)

(I'm lowballing)
(I'm lowballing)

Sous-estimer

S'il te plaît, ne te fâche pas
Je ne veux pas d'une amie
Je ne fais que survivre
Je suis pétrifié

Passer une demi-heure
A couler dans la douche
Parce que quand j'ai garé la voiture
Elle dépassait trop

Je n'ai pas le dessus
C'est bon, je suppose
Je ne comprends pas vraiment
Personne ne sait

C'est plus que ce qu'un mec peut supporter
Je suranalyse chaque erreur que je fais
Réparer avant que tout ne se brise (Sous-estimer)
Combien est-ce que je mérite vraiment
Sous-estimer ma propre valeur
Dire désolé juste pour un bégaiement (Je sous-estime)

Pardonner à chaque fois
Mais est-ce vraiment à moi ?
Je vaux un peu moins
Que tout le monde

Comment c'est d'être
Quelqu'un d'autre que moi
Est-ce qu'elle ressent la même chose
Ou celui-là ?

Augmenter la pression
Je me le fais à moi-même
Est-ce que ça va changer un jour ?
Je suppose que le temps nous le dira

C'est plus que ce qu'un mec peut supporter
Je suranalyse chaque erreur que je fais
Réparer avant que tout ne se brise (Sous-estimer)
Combien est-ce que je mérite vraiment
Sous-estimer ma propre valeur
Dire désolé juste pour un bégaiement (Je sous-estime)

(Je sous-estime)
(Je sous-estime)