Текст и перевод песни George Moir - Thankless Man

Visiting my friends and my family
Think I'll just unpack, gonna stay the week
Talk about myself, we're having such a great time
Why'd they look so glad when they wave goodbye
Whenever I'm on my way
I never let them know
It's always a surprise they
Don't know when I'm gon' show
I really feel this sofa bed was made for me
So I went to town, cut my very own key

Ooh, here comes the thankless man
He'll take whatever he can
Where he goes he almost never has a plan
He says
I can tell that you don't really want me here
Pulled all of the favours that I can this year
Ooh, here comes the thankless man

Everybody leaves for the nine-to-five
Can you break for lunch? I'm on flexitime
Order two of each so I've got one spare
We always split the bill 'cause it's only fair
I have expensive taste it
Don't matter what it is
It ain't about the flavour
I only get the fizz
Things are always slow in the afternoon
I finish at three, man I'll see you soon

Ooh, here comes the thankless man
He'll take whatever he can
Where he goes he almost never has a plan
He says
I can tell that you don't really want me here
Pulled all of the favours that I can this year
Ooh, here comes the thankless man

I get to see
All of my friends
Every day
Spend it with them
I have the best time
I get to see
All of my friends
Every day
Spend it with them
We have the best time

He's trying the best that he can
Thankless Man
So why don't you give him a chance

Ooh, here comes the thankless man
He'll take whatever he can
Where he goes he almost never has a plan
He says
I can tell that you don't really want me here
Pulled all of the favours that I can this year
Ooh, here comes the thankless man

Навещаю своих друзей и свою семью
Думаю, я просто распакую вещи и останусь на неделю.
Расскажу о себе, мы так прекрасно проводим время
Почему они выглядят такими радостными, когда машут на прощание
Всякий раз, когда я нахожусь в пути
Я никогда не позволял им узнать об этом
Это всегда сюрприз, что они
Не знаю, когда я появлюсь
Я действительно чувствую, что этот диван-кровать был создан для меня
Итак, я отправился в город, вырезал свой собственный ключ.

О, а вот и неблагодарный человек
Он возьмет все, что сможет
Куда бы он ни направлялся, у него почти никогда не бывает плана
Он говорит
Я могу сказать, что на самом деле ты не хочешь, чтобы я был здесь
В этом году я оказал все возможные услуги
О, а вот и неблагодарный человек

Все уходят с девяти до пяти.
Ты можешь сделать перерыв на обед? Я работаю по гибкому графику
Закажи по две штуки, чтобы у меня была одна запасная
Мы всегда делим счет пополам, потому что это справедливо
Я должен попробовать это на вкус
Не важно, что это такое
Дело не во вкусе
Я получаю только шипучку
Днем дела всегда идут медленно
Я заканчиваю в три, чувак, скоро увидимся.

О, а вот и неблагодарный человек
Он возьмет все, что сможет
Куда бы он ни направлялся, у него почти никогда не бывает плана
Он говорит
Я могу сказать, что на самом деле ты не хочешь, чтобы я был здесь
В этом году я оказал все возможные услуги
О, а вот и неблагодарный человек

Я получаю возможность увидеть
Все мои друзья
Каждый день
Проведи это с ними
Я отлично провожу время
Я получаю возможность увидеть
Все мои друзья
Каждый день
Проведи это с ними
Мы отлично проводим время

Он старается изо всех сил
Неблагодарный человек
Так почему бы тебе не дать ему шанс

О, а вот и неблагодарный человек
Он возьмет все, что сможет
Куда бы он ни направлялся, у него почти никогда не бывает плана
Он говорит
Я могу сказать, что на самом деле ты не хочешь, чтобы я был здесь
В этом году я оказал все возможные услуги
О, а вот и неблагодарный человек