Текст и перевод песни George Nooks - God Is Standing By

God Is Standing By

When you have troubles
Don't cry, oh no, no
Just remember, that God is standing by, hold on, yes
When you have heart aches
Don't cry, oh no, oh no
Just remember (just remember)
That God is standing by
Sometimes when you're burdened and don't just remember

God is standing by, thank You, Lord
So there's no need to cry, oh, oh
God is standing by, thank You, Lord
So don't you worry and don't cry, no, don't

When you have troubles
Don't cry, oh no, oh no
Just remember (just remember)
That God is standing by
When your cup runneth over, just remember
God is standing by, thank You, Lord
So there's no need to cry
God is standing by, thank You, Lord
So, don't you worry and don't cry, oh Lord yeah

Forget about your troubles
Forget about your pains
Put your trust in the Father, yeah, oh God

God is standing by, thank You, Lord
So there's no need, no need to cry
No need to cry, oh
God is standing by, thank You, Lord
So, don't you worry and don't cry

(Don't cry)
(Don't cry) Forget about your troubles
(Don't cry) and don't cry no
(Don't cry) Forget about your pains
(Don't cry) and don't cry
(Don't cry) Just trust in the father
(Don't cry) and don't cry, no
(Don't cry) and know no tears

(Don't cry)
(Don't cry)
(Don't cry)
(Don't cry)

Dieu est à tes côtés

Quand tu as des soucis
Ne pleure pas, oh non, non
Souviens-toi juste que Dieu est à tes côtés, tiens bon, oui
Quand tu as mal au cœur
Ne pleure pas, oh non, oh non
Souviens-toi juste (souviens-toi juste)
Que Dieu est à tes côtés
Parfois quand tu es accablée et ne te souviens pas

Dieu est à tes côtés, merci Seigneur
Alors il n'y a pas besoin de pleurer, oh, oh
Dieu est à tes côtés, merci Seigneur
Alors ne t'inquiète pas et ne pleure pas, non, ne le fais pas

Quand tu as des soucis
Ne pleure pas, oh non, oh non
Souviens-toi juste (souviens-toi juste)
Que Dieu est à tes côtés
Quand ta coupe déborde, souviens-toi juste
Dieu est à tes côtés, merci Seigneur
Alors il n'y a pas besoin de pleurer
Dieu est à tes côtés, merci Seigneur
Alors ne t'inquiète pas et ne pleure pas, oh Seigneur oui

Oublie tes soucis
Oublie tes peines
Mets ta confiance dans le Père, oui, oh Dieu

Dieu est à tes côtés, merci Seigneur
Alors il n'y a pas besoin, pas besoin de pleurer
Pas besoin de pleurer, oh
Dieu est à tes côtés, merci Seigneur
Alors ne t'inquiète pas et ne pleure pas

(Ne pleure pas)
(Ne pleure pas) Oublie tes soucis
(Ne pleure pas) et ne pleure pas non
(Ne pleure pas) Oublie tes peines
(Ne pleure pas) et ne pleure pas
(Ne pleure pas) Fais juste confiance au père
(Ne pleure pas) et ne pleure pas, non
(Ne pleure pas) et sache qu'il n'y aura pas de larmes

(Ne pleure pas)
(Ne pleure pas)
(Ne pleure pas)
(Ne pleure pas)