Musical Sweetness - George Nooksперевод на русский
Oh,
when
I'm
hit
with
music
О,
когда
меня
накрывает
музыкой
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
When
I'm
down
and
feeling
blue
Когда
мне
грустно
и
тоскливо
Music
is
the
thing
that
make
me
feel
brand
new
Музыка
— это
то,
что
возрождает
меня
заново
I
love
to
hear
the
bass
coming
through
the
speaker
Обожаю
слышать
басы
из
динамика
And
Dennis
Brown
singing,
nothing
couldn't
sweeter
И
пение
Денниса
Брауна,
ничего
не
может
быть
слаще
It
lively
up
my
spirit
and
make
me
feel
high
Это
оживляет
мой
дух
и
дарит
мне
кайф
With
musical
wings,
I'm
gonna
touch
the
sky
На
музыкальных
крыльях
я
коснусь
неба
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Just
check
me
out
on
a
Sunday
morning
(Sunday
morning)
Просто
загляни
ко
мне
воскресным
утром
(воскресным
утром)
You'd
be
surprised
of
the
music
I'm
playing
(Music
I'm
playing)
Ты
удивишься
музыке,
которую
я
играю
(музыке,
которую
я
играю)
Take
a
chance
and
spend
the
day
with
me
Рискни
и
проведи
этот
день
со
мной
And
I
will
make
my
music
even
set
you
free
И
я
сделаю
так,
что
моя
музыка
даже
подарит
тебе
свободу
I
love
to
hear
the
bass
coming
through
the
speaker
Обожаю
слышать
басы
из
динамика
And
Dennis
Brown
singing,
nothing
couldn't
sweeter
И
пение
Денниса
Брауна,
ничего
не
может
быть
слаще
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
'Cause
when
I'm
hungry,
only
music
fill
me
up
Ведь
когда
я
голоден,
только
музыка
насыщает
меня
And
when
I'm
thirsty,
music
fill
my
cup
А
когда
я
жажду,
музыка
наполняет
мою
чашу
Any
form
of
music,
anytime,
anywhere
Любая
музыка,
в
любое
время,
в
любом
месте
Just
call
my
name
and
I'll
be
there
Просто
назови
мое
имя,
и
я
буду
там
I
love
to
hear
the
bass
coming
through
the
speaker
Обожаю
слышать
басы
из
динамика
And
Dennis
Brown
singing,
nothing
couldn't
sweeter
И
пение
Денниса
Брауна,
ничего
не
может
быть
слаще
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Oh,
hit
me
with
music,
yeah
(Hit
me
with
music)
О,
порази
меня
музыкой,
да
(порази
меня
музыкой)
When
I'm
down
and
feeling
blue
Когда
мне
грустно
и
тоскливо
Music
is
the
thing
that
make
me
feel
brand
new
Музыка
— это
то,
что
возрождает
меня
заново
I
love
to
hear
the
bass
coming
through
the
speaker
Обожаю
слышать
басы
из
динамика
And
Dennis
Brown
singing,
nothing
couldn't
sweeter
И
пение
Денниса
Брауна,
ничего
не
может
быть
слаще
It
lively
up
my
spirit
and
make
me
feel
high
Это
оживляет
мой
дух
и
дарит
мне
кайф
With
musical
wings,
I
know
I'll
touch
the
sky
На
музыкальных
крыльях
я
знаю,
что
коснусь
неба
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Just
check
me
out
on
a
Sunday
morning
(Sunday
morning)
Просто
загляни
ко
мне
воскресным
утром
(воскресным
утром)
You'd
be
surprised
of
the
music
I'm
playing
(Music
I'm
playing)
Ты
удивишься
музыке,
которую
я
играю
(музыке,
которую
я
играю)
Take
a
chance
and
spend
the
day
with
me
Рискни
и
проведи
этот
день
со
мной
And
I
will
make
my
music
even
set
you
free
И
я
сделаю
так,
что
моя
музыка
даже
подарит
тебе
свободу
Take
a
chance
and
spend
the
day
with
me
Рискни
и
проведи
этот
день
со
мной
And
I
will
make
my
music
even
set
you
free
И
я
сделаю
так,
что
моя
музыка
даже
подарит
тебе
свободу
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Well,
yeah,
oh,
bye
Что
ж,
да,
о,
пока
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye,
ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай,
ба-ба-ба-бай
Ba-ba-ba-bye
Ба-ба-ба-бай
Оцените перевод
1 Hot Ladies
2 No Power On Earth
3 Hero
4 Everything U Do
5 Lord I
6 After a Storm
7 It's Magic
8 The Last Time
9 Real Love
10 One God
11 A Good Man
12 I Need Your Blessing
13 Running Away
14 Tell Me Why
15 Show Love
16 Greatest Thing
17 Musical Sweetness
18 Love Land
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.