Текст и перевод песни George Perris - Perfect Enemies

Perfect Enemies

I guess you'd call it war
All the words we use
Are weapons from our mouths

Lying on the floor
We could call it truce
But it's too late for that now

Cause we know all the secrets
And which ones cut the deepest
Expecting every weakness be exposed

How could Ι forget
All the ways you used to love me
With every single breath
How did you neglect
It was more than just forever
In my heart and in my head
Look what we've become
The perfect enemies
The perfect enemies

I guess you'd call it war
And the rules we bend
Break us to the bone

No one keeping score
And we can't pretend
It hurts to be alone

Cause we know all the secrets
And which ones cut the deepest
Expecting every weakness be exposed

How could Ι forget
All the ways you used to love me
With every single breath
How did you neglect
It was more than just forever
In my heart and in my head
Look what we've become
The perfect enemies
The perfect enemies

How could Ι forget
All the ways you used to love me
With every single breath
And how did you neglect
It was more than just forever
In my heart and in my head
So look what we've become
The perfect enemies
The perfect enemies
The perfect enemies

Ennemis Parfaits

Je suppose que tu appellerai ça la guerre
Tous les mots que nous utilisons
Sont des armes sorties de nos bouches

Allongés sur le sol
On pourrait appeler ça une trêve
Mais il est trop tard pour ça maintenant

Parce que nous connaissons tous les secrets
Et lesquels nous touchent le plus profondément
En attendant que chaque faiblesse soit exposée

Comment pourrais-je oublier
Toutes les façons dont tu m'aimais
À chaque souffle
Comment as-tu négligé
C'était plus que pour toujours
Dans mon cœur et dans ma tête
Regarde ce que nous sommes devenus
Les ennemis parfaits
Les ennemis parfaits

Je suppose que tu appellerai ça la guerre
Et les règles que nous plions
Nous brisent jusqu'aux os

Personne ne garde le score
Et nous ne pouvons pas faire semblant
Ça fait mal d'être seul

Parce que nous connaissons tous les secrets
Et lesquels nous touchent le plus profondément
En attendant que chaque faiblesse soit exposée

Comment pourrais-je oublier
Toutes les façons dont tu m'aimais
À chaque souffle
Comment as-tu négligé
C'était plus que pour toujours
Dans mon cœur et dans ma tête
Regarde ce que nous sommes devenus
Les ennemis parfaits
Les ennemis parfaits

Comment pourrais-je oublier
Toutes les façons dont tu m'aimais
À chaque souffle
Et comment as-tu négligé
C'était plus que pour toujours
Dans mon cœur et dans ma tête
Alors, regarde ce que nous sommes devenus
Les ennemis parfaits
Les ennemis parfaits
Les ennemis parfaits