Dinah - George Shearingперевод на французский
Carolina
Carolina
Gave
me
Dinah;
M'a
donné
Dinah
;
I'm
the
proudest
one
Je
suis
le
plus
fier
Beneath
the
Dixie
sun.
Sous
le
soleil
du
Sud.
News
is
spreadin'
La
nouvelle
se
répand
'Bout
our
weddin';
À
propos
de
notre
mariage
;
I
hear
church
bells
ringin',
J'entends
les
cloches
de
l'église
sonner,
Here's
the
song
my
heart
keeps
singin':
Voici
la
chanson
que
mon
cœur
continue
de
chanter
:
Dinah,
Dinah,
Is
there
anyone
finer
Y
a-t-il
quelqu'un
de
plus
beau
In
the
state
of
Carolina?
Dans
l'état
de
Caroline
?
If
there
is
and
you
know
her,
S'il
y
en
a
et
que
tu
la
connais,
Show
her!
Montre-la !
Dinah,
Dinah,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
Avec
ses
yeux
du
Sud
qui
flamboient,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Comme
j'aime
à
m'asseoir
et
à
regarder
dans
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
Les
yeux
de
Dinah
Lee !
Yet,
every
night,
Et
pourtant,
chaque
soir,
My,
how
I
shake
with
fright,
Comme
je
tremble
de
peur,
Because
my
Dinah
might,
Parce
que
ma
Dinah
pourrait,
Change
her
mind
about
me!
Changer
d'avis
à
mon
sujet !
But
if
Dinah,
Mais
si
Dinah,
Ever
wandered
to
China,
Se
promenait
un
jour
en
Chine,
I
would
hop
an
ocean
liner,
Je
prendrais
un
paquebot,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Juste
pour
être
avec
Dinah
Lee !
Dinah,
Dinah,
Is
there
anyone
finer
Y
a-t-il
quelqu'un
de
plus
beau
In
the
state
of
Carolina?
Dans
l'état
de
Caroline
?
If
there
is
and
you
know
her,
S'il
y
en
a
et
que
tu
la
connais,
Show
her!
Montre-la !
Dinah,
Dinah,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
Avec
ses
yeux
du
Sud
qui
flamboient,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Comme
j'aime
à
m'asseoir
et
à
regarder
dans
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
Les
yeux
de
Dinah
Lee !
Yet,
every
night,
Et
pourtant,
chaque
soir,
My,
how
I
shake
with
fright,
Comme
je
tremble
de
peur,
Because
my
Dinah
might,
Parce
que
ma
Dinah
pourrait,
Change
her
mind
about
me!
Changer
d'avis
à
mon
sujet !
But
if
Dinah,
Mais
si
Dinah,
Ever
wandered
to
China,
Se
promenait
un
jour
en
Chine,
I
would
hop
an
ocean!,
Je
prendrais
un
océan !
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Juste
pour
être
avec
Dinah
Lee !
Оцените перевод
1 Lullaby of Birdland
2 Stomp In F
3 Squeezin' The Blues
4 The Sheik of Araby
5 Missouri Scrambler
6 Dinah
7 Delayed Action
8 Jump for joy
9 Champagne
10 More Than You Know
11 Rosetta
12 A Ghost of a Chance
13 Five Flat Flurry
14 Trunk Call
15 It's Easy to Remember
16 Have You Met Miss Jones?
17 Bop's Your Uncle
18 Consternation
19 Poinciana
20 Cherokee
21 Bebop's Fables
22 Sorry Wrong Rhumba
23 Moon Over Miami
24 The Continental
25 Summertime
26 September in the rain
27 East Of The Sun
28 Conception
29 I Didn't Know What Time It Was
30 I'll Remember April
31 Jumpin' With Symphony Sid
32 Little White Lies
33 Roses of Picardly
34 I'll Be Around
35 How High the Moon
36 Love Is Just Around the Corner
37 Mambo Inn
38 The Folks Who Live On The Hill
39 If I Should Lose You
40 Stella By Starlight
41 If
42 Serenata
43 Sand in My Shoes
44 Mambo No. 2
45 Moonlight Becomes You
46 Isn't It Romantic? - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
47 Satin Doll - Live In Miami, FL/1959 / Remastered 2002
48 The Nearness Of You
![Исполнитель George Shearing, альбом The Ultimate Jazz Archivo, Vol. V [Audiophile Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.