There'll Be Another Spring - George Shearing & Peggy Lee перевод на русский

There'll Be Another Spring

Don't cry, there'll be another spring
I know our hearts will dance again
And sing again, so wait for me till then

Be glad the bird is on the wing
Another time to love
And laugh with me, just wait and see

I love you now
And I'll love you forever
Oh don't be sad
We'll surely be together

For the sky is bluer overhead
If you will just believe in me
There'll be another spring

Будет другая весна

Не плачь, будет другая весна,
Я знаю, наши сердца снова затанцуют
И запоют вновь, так что жди меня до тех пор.

Радуйся, что птица на крыле,
Будет другое время любить
И смеяться со мной, просто подожди и увидишь.

Я люблю тебя сейчас
И буду любить тебя вечно.
О, не грусти,
Мы обязательно будем вместе.

Ведь небо над головой голубее,
Если ты просто поверишь в меня.
Будет другая весна.