Текст и перевод песни George Strait - A Little Heaven's Rubbing Off On Me

A Little Heaven's Rubbing Off On Me

I used to like
Making love then
Getting up
And never having to explain

I've always been free
I never could see me
Dragin' no ball and chain
I like running around

And being tied down
Never was my cup of tea
But since I've been holding an angel
A little heaven's rubbing off on me

And I'm beginning to like just sittin' and holding hands
Looking into her eyes I'm thinking about future plans
And then I get the feeling that the life that I'd been leading ain't all it's cracked up to be
Since I've been holding an angel
A little heaven's rubbing off on me

I used to like
To spend the night
Sittin' on an old bar stool
Drinkin' wine and killing time
With all of those other fools
But since you took my hand
I think I understand
It ain't the way it outta be
Since I've been holding an angel
A little heaven's rubbing off on me

And I'm beginning to like just sittin' and holding hands
Looking into her eyes I'm thinking about future plans
And then I get the feeling that the life that I'd been leading ain't all it's cracked up to be
Since I've been holding an angel
A little heaven's rubbing off on me

Since I've been holding an angel
A little heaven's rubbing off on me...

Немного от Небес Мне Досталось

Раньше я любил
Заниматься любовью, а потом
Вставать
И никогда не объясняться

Я всегда был свободен
Никогда не видел себя
Таскающим эти оковы
Мне нравилось быть бродягой

И быть привязанным
Никогда не было мне по душе
Но с тех пор, как я держу за руку ангела,
Немного от небес мне досталось

И мне начинает нравиться просто сидеть и держать тебя за руку,
Глядя в твои глаза, я думаю о наших планах на будущее,
И тогда у меня возникает чувство, что жизнь, которой я жил, не так уж и хороша, как казалось.
С тех пор, как я держу за руку ангела,
Немного от небес мне досталось

Раньше я любил
Проводить ночи
Сидя на старом барном стуле,
Попивая вино и убивая время
Со всеми этими дураками
Но с тех пор, как ты взяла меня за руку,
Кажется, я понимаю,
Что так жить неправильно.
С тех пор, как я держу за руку ангела,
Немного от небес мне досталось

И мне начинает нравиться просто сидеть и держать тебя за руку,
Глядя в твои глаза, я думаю о наших планах на будущее,
И тогда у меня возникает чувство, что жизнь, которой я жил, не так уж и хороша, как казалось.
С тех пор, как я держу за руку ангела,
Немного от небес мне досталось

С тех пор, как я держу за руку ангела,
Немного от небес мне досталось...