Текст и перевод песни George Strait - Blue Water

Blue Water

The whole world's spinning in the wrong direction
Body and soul needs a resurrection
Ain't had a single thing go my way
And I can't tell ya how many days
I need blue water, I need a sunny day
Blue water, sail all my cares away
Head out to see when the tide rolls in
Feel like a brand new man again
I need blue
Gonna drown my troubles in blue water
Rolled all the way through Arizona
Thought I found the answer in Sedona
This desert's gettin' old to me
I need a little bit of that deep blue sea
I need blue water, I need a sunny day
Blue water, sail all my cares away
Head out to see when the tide rolls in
Feel like a brand new man again
I need blue
Gonna drown my troubles in blue water
I drove right though the heart of Texas
Miles and miles of empty stretches
Parked out by the lake near Santa Fe
Started thinking about Aransas Bay
I need blue water
Gonna drown my troubles in blue water
I need the motion of the ocean
That's the only magic potion
Blue water, I need a sunny day
Blue water, sail all my cares away
Head out to see when the tide rolls in
Feel like a brand new man again
I need blue
Gonna drown my troubles in blue water
Gonna drown my troubles in blue
Gonna drown my troubles in blue water
Pick out a sunny day
Blue
Drown my troubles in blue water
Drown my troubles in blue water

Голубая вода

Весь мир крутится в неправильном направлении,
Душа и тело нуждаются в воскрешении.
Ничего не ладится,
И я не могу сказать, сколько дней
Мне нужна голубая вода, мне нужен солнечный день,
Голубая вода, чтобы унести все мои заботы.
Выйду в море, когда придет прилив,
И снова почувствую себя как новый человек.
Мне нужна синева,
Утоплю свои печали в голубой воде.
Проехал всю Аризону,
Подумал, что нашел ответ в Седоне,
Эта пустыня мне надоела.
Мне нужно немного глубокого синего моря.
Мне нужна голубая вода, мне нужен солнечный день,
Голубая вода, чтобы унести все мои заботы.
Выйду в море, когда придет прилив,
И снова почувствую себя как новый человек.
Мне нужна синева,
Утоплю свои печали в голубой воде.
Проехал прямо через сердце Техаса,
Мили и мили пустых просторов,
Остановился у озера возле Санта-Фе,
Начал думать об бухте Аранзас.
Мне нужна голубая вода,
Утоплю свои печали в голубой воде.
Мне нужно движение океана,
Это единственное волшебное зелье.
Голубая вода, мне нужен солнечный день,
Голубая вода, чтобы унести все мои заботы.
Выйду в море, когда придет прилив,
И снова почувствую себя как новый человек.
Мне нужна синева,
Утоплю свои печали в голубой воде.
Утоплю свои печали в синеве,
Утоплю свои печали в голубой воде.
Выбираю солнечный день,
Синева,
Утоплю свои печали в голубой воде,
Утоплю свои печали в голубой воде.