Текст и перевод песни George Strait - Honkytonkville
Thought
I′d
go
crazy
when
you
said
goodbye
Я
думала,
что
сойду
с
ума,
когда
ты
попрощаешься.
I
didn't
have
that
far
to
go
Мне
не
нужно
было
заходить
так
далеко.
But
I
made
a
wrong
turn
somewhere
in
the
night
Но
где-то
в
ночи
я
свернул
Down
a
long
and
lonely
road
Не
туда
по
длинной
и
пустынной
дороге.
To
Honkytonkville,
an
ideal
В
Хонкитонквилл,
идеал.
Home
away
from
home
sweet
home
Дом
вдали
от
дома
Милый
Дом
Honkytonkville,
where
I
don′t
feel
Хонкитонквилл,
где
я
ничего
не
чувствую.
A
thing
since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
Where
the
future's
always
bright
Там,
где
будущее
всегда
светло.
In
the
glow
of
neon
lights
В
сиянии
неоновых
огней
Living
high
on
Barstool
Hill
in
Honkytonkville
Живу
высоко
на
холме
Барстула
в
Хонкитонквилле
There′s
friendly
faces
everywhere
I
turn
Везде,
куда
бы
я
ни
повернулся,
дружелюбные
лица.
Dropping
quarters
in
the
slot
Бросаю
четвертаки
в
щель.
Lord
knows
that
we′ve
all
got
memories
to
burn
Господь
знает,
что
у
всех
нас
есть
воспоминания,
которые
нужно
сжечь.
And
that's
why
that
jukebox
plays
around
the
clock
Вот
почему
этот
музыкальный
автомат
играет
круглые
сутки.
In
Honkytonkville,
an
ideal
В
Хонкитонквилле-идеал.
Home
away
from
home
sweet
home
Дом
вдали
от
дома
Милый
Дом
Honkytonkville,
where
I
don′t
feel
Хонкитонквилл,
где
я
ничего
не
чувствую.
A
thing
since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
Where
the
future′s
always
bright
Там,
где
будущее
всегда
светло.
In
the
glow
of
neon
lights
В
сиянии
неоновых
огней
Living
high
on
Barstool
Hill
in
Honkytonkville
Живу
высоко
на
холме
Барстула
в
Хонкитонквилле
Living
high
on
Barstool
Hill
in
Honkytonkville
Живу
высоко
на
холме
Барстула
в
Хонкитонквилле
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Williams Kim Edwin, Brock Buddy, Rutherford Dean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.