Текст и перевод песни George Strait - I Can't See Texas from Here

I Can't See Texas from Here

Je ne vois pas le Texas d'ici

Now I come and go as I please

Maintenant, je vais et viens comme bon me semble

From down here up north and in between

De là-bas jusqu'ici, et entre les deux

But baby, it's a shame

Mais ma chérie, c'est dommage

'Cause I always feel the same when

Parce que je ressens toujours la même chose quand

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

No matter how I try, it makes me wanna die

Peu importe comment j'essaie, ça me donne envie de mourir

So if you see me lookin' down

Alors si tu me vois regarder en bas

I'm trying not to show this frown 'cause

J'essaie de ne pas montrer cette moue parce que

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

I can't say I don't like Tennessee

Je ne peux pas dire que je n'aime pas le Tennessee

The people here have all been good to me

Les gens ici ont tous été gentils avec moi

So please don't take offense

Alors s'il te plaît, ne prends pas offense

If I start to gettin' tense it's just 'cause

Si je commence à me mettre en colère, c'est juste parce que

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

No matter how I try, it makes me wanna die

Peu importe comment j'essaie, ça me donne envie de mourir

So if you see me lookin' down

Alors si tu me vois regarder en bas

I'm trying not to show this frown 'cause

J'essaie de ne pas montrer cette moue parce que

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

No matter how I try, it makes me wanna die

Peu importe comment j'essaie, ça me donne envie de mourir

So if you see me lookin' down

Alors si tu me vois regarder en bas

I'm trying not to show this frown 'cause

J'essaie de ne pas montrer cette moue parce que

I can't see Texas, I can't see Texas

Je ne vois pas le Texas, je ne vois pas le Texas

I can't see Texas from here

Je ne vois pas le Texas d'ici

Оцените перевод

Авторы: GEORGE STRAIT

Альбом

Strait Out of the Box

дата релиза

12-09-1995

1 The Chill of an Early Fall
2 Lovesick Blues
3 Milk Cow Blues
4 Gone as a Girl Can Get
5 Wonderland of Love
6 The King of Broken Hearts
7 Lovebug
8 Stay Out of My Arms
9 The Big One
10 Overnight Male
11 Bigger Man Than Me
12 (That Don't Change) The Way I Feel About You
13 I Don't Want To Talk It Over Anymore
14 Any Old Love Won't Do
15 I Can't See Texas from Here
16 What Would Your Memory Do
17 You're Something Special To Me
18 Haven't You Heard
19 In Too Deep
20 Lefty's Gone
21 Rhythm Of The Road
22 Six Pack to Go
23 80 Proof Bottle of Tear Stopper

Еще альбомы