George Strait - I Know What I Want for Christmas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни George Strait - I Know What I Want for Christmas




'Tis the season for generosity
Сейчас время щедрости.
A time to give and to receive
Время отдавать и получать.
My Christmas list consists
Мой рождественский список состоит из
Of just one sweet dream
Всего лишь один сладкий сон.
I know what I want for Christmas this year
Я знаю, чего хочу на Рождество в этом году.
I hope my note got to Santa on time
Надеюсь, моя записка попала к Санте вовремя.
I'm a little bit nervous
Я немного нервничаю.
It's kind of a big thing I'm asking for
Это большая вещь, о которой я прошу.
I don't know if I deserve it but, boy, if I get it
Я не знаю, заслуживаю ли я этого, но, парень, если я получу это ...
I'll never ask for anything more
Я никогда не попрошу большего.
It shines (it shines), it's new (it's new)
Он сияет (он сияет), Он новый (он новый).
And it's the one wish that I wish would come true
И это единственное желание, которое я хочу, чтобы сбылось.
This year for Christmas, I just wanna be with you
В этом году на Рождество я просто хочу быть с тобой.
We can build a little fire
Мы можем развести небольшой костер.
We can sit and talk for hours
Мы можем сидеть и разговаривать часами.
We'll just have fun
Мы просто повеселимся.
You can tell me what you did
Ты можешь рассказать мне, что ты сделал.
Christmas morning as a kid
Рождественское утро в детстве
And we'll talk about
И мы поговорим о ...
All our Christmases to come
Все наши рождественские праздники грядут.
If I hang a little mistletoe
Если я повешу маленькую омелу ...
In every single doorway
В каждом дверном проеме.
I'm sure to get a kiss
Я обязательно получу поцелуй.
And is it too much to ask
И разве я прошу слишком многого
For a snowman kind of snow
Для снеговика вроде снега
To complete this singular wish?
Исполнить это единственное желание?
It shines (it shines), it's new (it's new)
Он сияет (он сияет), Он новый (он новый).
I know what I want and nothin' else will do
Я знаю, чего хочу, и ничто другое мне не поможет.
This year for Christmas, I just wanna be with you
В этом году на Рождество я просто хочу быть с тобой.
This year for Christmas, I just wanna be with you
В этом году на Рождество я просто хочу быть с тобой.





Авторы: CHARLIE BLACK, DANA HUNT BLACK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.