The Chill of an Early Fall - George Strait перевод на русский

The Chill of an Early Fall

Well her old friend
From her own end of town
Dropped by today
And way down deep inside me something died
When he came 'round to see her that way
Here it comes again
That same old chilly wind will blow
Like a cold winter squall

And I'll begin to feel the chill of an early fall
And I'll be drinking again and thinking whenever he calls
There's a storm coming on, it won't be too long 'till the snow falls
Oh I'll be sobersome
But when October comes and goes and no time at all
I'll begin to feel the chill of an early fall

Oh how quick they slip away
Here today and gone tomorrow
Love and seasons never stay
Bitter winds are sure to follow

Now there's no doubt
It's gonna be cold out tonight
I've shivered all day
And when I look in her eyes
Needing to hold her so tight
She just looks away

Oh she'll swear that it's true
He's just someone she knew long ago
But I'll know that's not all
And I'll begin to feel the chill of an early fall
Oh I'll begin to feel the chill of an early fall

Предчувствие ранней осени

Ее старый друг,
С ее окраины,
Заглянул сегодня,
И где-то глубоко внутри меня что-то умерло,
Когда он пришел к ней вот так.
Вот опять,
Тот же холодный ветер подует,
Как зимняя буря,

И я почувствую предчувствие ранней осени.
И я снова буду пить и думать, каждый раз, когда он звонит.
Надвигается буря, скоро пойдет снег.
О, я буду трезвым,
Но когда октябрь пройдет, очень скоро
Я почувствую предчувствие ранней осени.

О, как быстро все проходит,
Сегодня здесь, а завтра нет.
Любовь и времена года не вечны,
За ними следуют холодные ветра.

Теперь нет сомнений,
Сегодня ночью будет холодно.
Я дрожал весь день,
И когда я смотрю в ее глаза,
Мне так хочется обнять ее крепко,
А она просто отводит взгляд.

О, она будет клясться, что это правда,
Что он просто кто-то, кого она знала давным-давно,
Но я буду знать, что это не все.
И я почувствую предчувствие ранней осени.
О, я почувствую предчувствие ранней осени.