Текст и перевод песни George Thorogood And The Destroyers - You Talk Too Much (Live)

You Talk Too Much (Live)

You talk too much, you talk too much,
I can′t believe the things that you say everyday
If you keep on talking baby,
You know you're bound to drive me away

Now you get on the telephone with your girlfriend,
Your conversation baby ain′t got no end
Yakety-yakety-yakety-yak all the time,
You keep on talking baby drive me out of my mind
You talk too much,
I can't believe the things that you say everyday
If you keep on talking baby,
You know you're bound to drive me away

Well I laid out in the afternoon I start to nappin′,
You walk into the room with them jaws a-flappin′
You keep that motormouth moving morning, noon and night,
You keep on talking baby make my head turn white
You talk too much,
I can't believe the things that you say everyday
If you keep on talking baby,
You know you′re bound just to drive me away

I think you're trying to put me through some kind of test,
I′m begging you baby won't you give it a rest
You talk about people that you don′t even know,
Keep it up baby I'm gonna pick up and blow
You talk too much,
I can't believe the things that you say everyday
If you keep on talking baby,
You know you′re bound to drive me away

Don′t get me wrong baby I don't mean to complain,
But if you keep on talking you′re gonna drive me insane
You keep on talking all around the clock,
I'm begging you baby won′t you please stop
You talk too much,
I can't believe the things that you say everyday
If you keep on talking baby,
You know you′re bound to drive me away

Ты слишком много болтаешь (концертная запись)

Ты слишком много болтаешь, ты слишком много болтаешь,
Поверить не могу, что ты говоришь каждый день.
Если ты продолжишь болтать, детка,
Знай, ты точно меня прогонишь.

Ты хватаешь телефон, звонишь подружке,
И вашим разговорам, детка, нет конца.
Трындишь-трындишь-трындишь-трындишь всё время,
Продолжаешь болтать, детка, сводишь меня с ума.
Ты слишком много болтаешь,
Поверить не могу, что ты говоришь каждый день.
Если ты продолжишь болтать, детка,
Знай, ты точно меня прогонишь.

Вот я прилёг днём, начал дремать,
Ты входишь в комнату, челюсти мелькают.
Твоя трещотка работает утром, днём и ночью,
Продолжаешь болтать, детка, до седых волос доводишь.
Ты слишком много болтаешь,
Поверить не могу, что ты говоришь каждый день.
Если ты продолжишь болтать, детка,
Знай, ты точно меня прогонишь.

Думаю, ты пытаешься устроить мне какое-то испытание,
Умоляю тебя, детка, дай мне отдохнуть.
Ты говоришь о людях, которых даже не знаешь,
Продолжай в том же духе, детка, и я сбегу.
Ты слишком много болтаешь,
Поверить не могу, что ты говоришь каждый день.
Если ты продолжишь болтать, детка,
Знай, ты точно меня прогонишь.

Не пойми меня неправильно, детка, я не хочу жаловаться,
Но если ты продолжишь болтать, ты сведешь меня с ума.
Ты болтаешь круглые сутки,
Умоляю тебя, детка, остановись, пожалуйста.
Ты слишком много болтаешь,
Поверить не могу, что ты говоришь каждый день.
Если ты продолжишь болтать, детка,
Знай, ты точно меня прогонишь.