Текст и перевод песни George Thorogood & The Destroyers - Love Doctor
I'm
a
love
doctor
Je
suis
un
docteur
de
l'amour
I
never
went
to
doctor
school
Je
n'ai
jamais
été
à
l'école
de
médecine
I'm
a
love
doctor
Je
suis
un
docteur
de
l'amour
I'll
fix
you
up
as
good
as
new
Je
te
remettrai
en
état
de
marche
If
you
need
love,
I'd
love
to
operate
on
you
Si
tu
as
besoin
d'amour,
j'aimerais
t'opérer
If
you
need
good
lovin'
Si
tu
as
besoin
de
tendresse
My
love
is
gonna
make
you
strong
Mon
amour
te
rendra
fort
By
your
side,
baby,
À
tes
côtés,
mon
amour
That's
where
I
belong
C'est
là
que
je
veux
être
I
know
you
ache,
but
I
can
make
your
pain
be
gone
Je
sais
que
tu
souffres,
mais
je
peux
faire
disparaître
ta
douleur
I'm
a
love
doctor
Je
suis
un
docteur
de
l'amour
I
never
went
to
doctor
school
Je
n'ai
jamais
été
à
l'école
de
médecine
I'm
a
love
doctor
Je
suis
un
docteur
de
l'amour
I'll
fix
you
up
as
good
as
new
Je
te
remettrai
en
état
de
marche
If
you
need
love,
I'd
love
to
operate
on
you
Si
tu
as
besoin
d'amour,
j'aimerais
t'opérer
The
doctor
is
in
Le
docteur
est
là
So
just
relax
Alors
détends-toi
Before
you
have
Avant
que
tu
ne
fasses
A
heart
attack!
Une
crise
cardiaque!
You
been
mistreated
Tu
as
été
maltraitée
Done
like
dirt
Traîtée
comme
de
la
saleté
Let
me
kiss
it
Laisse-moi
embrasser
ça
Where
it
hurts
Là
où
ça
fait
mal
I'm
your
love
doctor
Je
suis
ton
docteur
de
l'amour
I
never
been
to
doctor
school
Je
n'ai
jamais
été
à
l'école
de
médecine
I'm
your
love
doctor
Je
suis
ton
docteur
de
l'amour
My
love
is
gonna
work
on
you
Mon
amour
va
agir
sur
toi
I'm
a
love
doctor
Je
suis
un
docteur
de
l'amour
Never
been
to
doctor
school
Je
n'ai
jamais
été
à
l'école
de
médecine
Yes,
I'm
your
love
doctor
Oui,
je
suis
ton
docteur
de
l'amour
I'll
fix
you
up
as
good
as
new
Je
te
remettrai
en
état
de
marche
If
you
need
love,
I'd
love
to
operate
on
you
Si
tu
as
besoin
d'amour,
j'aimerais
t'opérer
Yes,
I'm
your
love
doctor
Oui,
je
suis
ton
docteur
de
l'amour
I'm
a
love
doctor
Je
suis
un
docteur
de
l'amour
Ha,
ha,
I'm
your
love
doctor
Ha,
ha,
je
suis
ton
docteur
de
l'amour
Fix
you
up
as
good
as
new,
ha,
ha,
ha!
Je
te
remettrai
en
état
de
marche,
ha,
ha,
ha!
Yeah!
Ouais!
I'm
your
love
doctor
Je
suis
ton
docteur
de
l'amour
I'd
love
to
operate
on
you
J'aimerais
t'opérer
Оцените перевод
![Исполнитель George Thorogood & The Destroyers, альбом Live at Rockpalast [1980]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/o/d/p/j39_6spdod.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.