Текст и перевод песни George Thorogood & The Destroyers - Ride On Josephine - Live
Ride
on
Josephine,
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
child
ya'
got
a
runnin'
machine
Прокатись
на
Джозефине,
дитя
мое,
у
тебя
есть
работающая
машина.
Baby
baby
ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Малышка,
малышка,
прокатись
на
Джозефине,
малышка,
прокатись
на
Well
now
Josephine
drivin'
a
hotrod
Ford
Что
ж,
теперь
Джозефина
водит
"Форд
Хотрод"
She
got
twin
carburators,
gonna
burn
up
the
road
У
нее
два
карбюратора,
она
собирается
сжечь
дорогу
Twin
exhausts
kickin'
out
the
rear
Двойные
выхлопы
вырываются
сзади
Some
a'that'll
really
take
away
from
here
Кое-что,
что
действительно
унесет
отсюда
Ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
детка,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
child
ya'
got
a
runnin'
machine
Прокатись
на
Джозефине,
дитя
мое,
у
тебя
есть
работающая
машина.
Baby
baby
ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Малышка,
малышка,
прокатись
на
Джозефине,
малышка,
прокатись
на
Well
now
Josephine's
engine,
said
it
started
run
hot
Ну
а
теперь
двигатель
Джозефины,
сказал,
что
он
начал
нагреваться
She
tried
to
trade
it
in
down
the
used
car
lot
Она
пыталась
продать
его
на
стоянке
подержанных
автомобилей
The
man
couldn't
believe
his
natural
eyes
Мужчина
не
мог
поверить
своим
глазам
When
she
pulled
it
up
into
his
drive
Когда
она
въехала
на
его
подъездную
дорожку
Ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
детка,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
детка,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
girl
ya'
got
a
runnin'
machine
Прокатись
на
Джозефине,
девочка,
у
тебя
есть
работающая
машина.
Baby
baby
ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Малышка,
малышка,
прокатись
на
Джозефине,
малышка,
прокатись
на
Josephine...
your
tank
is
leakin'
baby
Джозефина...
твой
бак
протекает,
детка
I
think
ya'
better
slow
down,
ride
with
me
Я
думаю,
тебе
лучше
притормозить,
прокатись
со
мной.
Ya'
say
what?
Что
ты
сказал?
Ya'
ask
me
to
hush
up
and
mind
my
own
business?
Ты
просишь
меня
замолчать
и
не
лезть
не
в
свое
дело?
Uh...
baby
you
are
my
business
Э-э...
детка,
ты
- мое
дело.
You
good
business
baby
У
тебя
хороший
бизнес,
детка
I
just
looooove
good
business
Я
просто
обожаю
хороший
бизнес
Ya'
say
what?
Что
ты
сказал?
Ya'
ask
me
what
kind
of
car
am
I
drivin'?
Ты
спрашиваешь
меня,
на
какой
машине
я
езжу?
I'm
drivin'
a
'48
Cadillac
with
thunderbird
wings
Я
за
рулем
"кадиллака"
48-го
года
выпуска
с
крыльями
"Тандерберд"
I'm
tellin'
ya'
baby
it's
a
runnin'
thing
Я
говорю
тебе,
детка,
что
это
обычное
дело.
I
could
reach
a
groove
a'baby
. get
a
gear
Я
мог
бы
попасть
в
ритм,
детка.
купи
снаряжение
I
think
I
could
take
it
a'right
outta
here
Я
думаю,
что
мог
бы
сразу
убраться
отсюда
Ride
on
Josephine,
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
ride
on
Прокатись
на
Джозефине,
прокатись
на
Ride
on
Josephine,
child
ya'
got
a
runnin'
machine
Прокатись
на
Джозефине,
дитя
мое,
у
тебя
есть
работающая
машина.
Baby
baby
ride
on
Josephine,
baby
ride
on
Малышка,
малышка,
прокатись
на
Джозефине,
малышка,
прокатись
на
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.