Текст и перевод песни George Thorogood & The Destroyers - The Fixer - Live
I
can
take
one
heart
that's
been
misused
Я
могу
взять
одно
сердце,
которым
злоупотребили.
Take
two
eyes
been
cryin'
the
blues
Возьми
два
глаза,
которые
плакали
от
тоски.
Kiss
your
lips
and
then
count
to
three
Поцелуй
свои
губы
и
сосчитай
до
трех.
Make
you
forget
every
man
but
me
Заставлю
тебя
забыть
всех
мужчин,
кроме
меня.
I'm
the
fixer
Я
починщик.
Make
the
stubborn
mule
wanna
run
Заставь
упрямого
мула
бежать.
I
just
snap
my
fingers
Я
просто
щелкаю
пальцами.
And
the
fixer
gets
it
done
И
мастер
делает
это.
If
you
need
comfort,
I'm
a
dead-bolt
lock
Если
тебе
нужно
утешение,
я-замок
на
засов.
I'm
your
protection
around
the
clock
Я
твоя
защита
круглосуточно.
I've
got
you
covered
from
head
to
toe
Я
накрыл
тебя
с
ног
до
головы.
Just
call
me
honey
and
I'll
be
knockin'
on
your
door
Просто
позвони
мне,
милая,
и
я
постучу
в
твою
дверь.
I'm
the
fixer
Я
починщик.
And
I've
only
just
begun
И
я
только
начал.
I
just
snap
my
fingers
Я
просто
щелкаю
пальцами.
And
the
fixer
gets
it
done
И
мастер
делает
это.
If
you
stand
accused,
I'll
take
the
blame
Если
тебя
обвинят,
я
возьму
вину
на
себя.
If
you
lose
your
mind,
I'll
go
insane
Если
ты
сойдешь
с
ума,
я
сойду
с
ума.
If
you're
breakin'
down,
don't
give
up
hope
Если
ты
сломлен,
не
теряй
надежды.
If
I
can't
fix
it,
baby,
it
ain't
broke
Если
я
не
могу
починить
его,
детка,
он
не
сломан.
I'm
the
fixer
Я
починщик.
I'm
the
one
and
only
one,
yeah
Я
единственный
и
неповторимый,
да
I
just
snap
my
fingers
Я
просто
щелкаю
пальцами.
And
the
fixer
gets
it
done,
ha
ha
И
мастер
делает
это,
ха-ха
If
you
stand
accused,
I'll
take
the
blame
Если
тебя
обвинят,
я
возьму
вину
на
себя.
If
you
lose
your
mind,
I'll
go
insane
Если
ты
сойдешь
с
ума,
я
сойду
с
ума.
I've
got
you
covered
from
head
to
toe
Я
накрыл
тебя
с
ног
до
головы.
Just
call
me
honey
and
I'll
be
knockin'
on
your
door
Просто
позвони
мне,
милая,
и
я
постучу
в
твою
дверь.
I'm
the
fixer
Я
починщик.
I'm
the
one
and
only
one
Я
единственный
и
неповторимый.
I
just
snap
my
fingers
Я
просто
щелкаю
пальцами.
And
the
fixer
gets
it
done
И
мастер
делает
это.
Yes,
I
just
snap
my
fingers
Да,
я
просто
щелкаю
пальцами.
And
the
fixer
gets
it
done
И
мастер
делает
это.
I
just
snap
my
fingers
Я
просто
щелкаю
пальцами.
And
the
fixer
gets
it
done
И
мастер
делает
это.
Yeah,
I'm
your
fixer,
baby
Да,
я
твой
починщик,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RICHARD FLEMING, THOMAS JAY HAMBRIDGE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.