Текст и перевод песни George Thorogood & The Destroyers - The Fixer - Live

The Fixer - Live

I can take one heart that's been misused
Take two eyes been cryin' the blues
Kiss your lips and then count to three
Make you forget every man but me

I'm the fixer
Make the stubborn mule wanna run
I just snap my fingers
And the fixer gets it done

If you need comfort, I'm a dead-bolt lock
I'm your protection around the clock
I've got you covered from head to toe
Just call me honey and I'll be knockin' on your door

I'm the fixer
And I've only just begun
I just snap my fingers
And the fixer gets it done

If you stand accused, I'll take the blame
If you lose your mind, I'll go insane
If you're breakin' down, don't give up hope
If I can't fix it, baby, it ain't broke

I'm the fixer
I'm the one and only one, yeah
I just snap my fingers
And the fixer gets it done, ha ha

If you stand accused, I'll take the blame
If you lose your mind, I'll go insane
I've got you covered from head to toe
Just call me honey and I'll be knockin' on your door

I'm the fixer
I'm the one and only one
I just snap my fingers
And the fixer gets it done

Yes, I just snap my fingers
And the fixer gets it done
I just snap my fingers
And the fixer gets it done

Yeah, I'm your fixer, baby
F I X E R
Ha ha ha
The fixer

Le réparateur - Live

Je peux prendre un cœur qui a été maltraité
Prendre deux yeux qui pleurent le blues
Embrasser tes lèvres et compter jusqu'à trois
Te faire oublier tous les hommes sauf moi

Je suis le réparateur
Faire courir le mulet têtu
Je claque des doigts
Et le réparateur fait le travail

Si tu as besoin de réconfort, je suis un cadenas
Je suis ta protection 24 heures sur 24
Je t'ai couvert de la tête aux pieds
Appelle-moi chérie et je serai à ta porte

Je suis le réparateur
Et je ne fais que commencer
Je claque des doigts
Et le réparateur fait le travail

Si tu es accusé, je prendrai le blâme
Si tu perds la tête, je deviendrai fou
Si tu es en train de craquer, n'abandonne pas l'espoir
Si je ne peux pas le réparer, chérie, il n'est pas cassé

Je suis le réparateur
Je suis le seul et unique, oui
Je claque des doigts
Et le réparateur fait le travail, ha ha

Si tu es accusé, je prendrai le blâme
Si tu perds la tête, je deviendrai fou
Je t'ai couvert de la tête aux pieds
Appelle-moi chérie et je serai à ta porte

Je suis le réparateur
Je suis le seul et unique
Je claque des doigts
Et le réparateur fait le travail

Oui, je claque des doigts
Et le réparateur fait le travail
Je claque des doigts
Et le réparateur fait le travail

Oui, je suis ton réparateur, chérie
R É P A R A T E U R
Ha ha ha
Le réparateur