George Wassouf - Allem Albi El Shok - علم قلبي الشوق - перевод текста песни на немецкий

Allem Albi El Shok - علم قلبي الشوق - George Wassoufперевод на немецкий




Allem Albi El Shok - علم قلبي الشوق
Lehre mein Herz die Sehnsucht - علم قلبي الشوق
جورج وسوف . علّم قلبي الشوق
George Wassouf . Lehre mein Herz die Sehnsucht
"""""
"""""
يا ليلي يا ليلي يا ليل...
Oh Nacht, oh Nacht, oh Nacht...
"""""
"""""
علم قلبى الشوق. الشوق
Lehre mein Herz die Sehnsucht. Die Sehnsucht
علم عينى السهر
Lehre meine Augen das Wachen
خدت قلبي لفوق
Nahmst mein Herz nach oben
وانا هجيلك على القمر
Und ich werde zu dir zum Mond kommen
علم قلبى الشوق. الشوق
Lehre mein Herz die Sehnsucht. Die Sehnsucht
علم عينى السهر
Lehre meine Augen das Wachen
خدت قلبي، قلبي لفوق
Nahmst mein Herz, mein Herz nach oben
وانا هجيلك على القمر
Und ich werde zu dir zum Mond kommen
وارفرف فى الهوا علشان قلبى هوى
Und ich flattere in der Luft, weil mein Herz begehrt
وارفرف فى الهوا
Und ich flattere in der Luft
علشان قلبى هوى
Weil mein Herz begehrt
مانت لروحى الدّواء .
Denn du bist die Medizin für meine Seele.
وانت، وانت
Und du, und du
انت لعينى النظر
Du bist das Augenlicht für meine Augen
علم قلبى الشوق. الشوق
Lehre mein Herz die Sehnsucht. Die Sehnsucht
علم عينى السهر
Lehre meine Augen das Wachen
خدت قلبي، قلبي لفوق
Nahmst mein Herz, mein Herz nach oben
وانا هجيلك على القمر
Und ich werde zu dir zum Mond kommen
"""""
"""""
"""""
"""""
حبك فيا معلم .
Deine Liebe hat mich gezeichnet.
وغرامك بيعلم
Und deine Leidenschaft lehrt
يامسهر اشواقى .
Oh du, die meine Sehnsüchte wach hält.
آ منك يامعلم
Ah, von dir, du Meisterin
حبك فيا معلم .
Deine Liebe hat mich gezeichnet.
وغرامك بيعلم
Und deine Leidenschaft lehrt
يامسهر اشواقى .
Oh du, die meine Sehnsüchte wach hält.
آ منك يامعلم
Ah, von dir, du Meisterin
وارفرف فى الهوا علشان قلبى هوى
Und ich flattere in der Luft, weil mein Herz begehrt
وارفرف فى الهوا
Und ich flattere in der Luft
علشان قلبى هوى
Weil mein Herz begehrt
مانت لروحى الدّواء .
Denn du bist die Medizin für meine Seele.
وانت، وانت
Und du, und du
انت لعينى النظر
Du bist das Augenlicht für meine Augen
علم قلبى الشوق. الشوق
Lehre mein Herz die Sehnsucht. Die Sehnsucht
علم عينى السهر
Lehre meine Augen das Wachen
خدت قلبي، قلبي لفوق
Nahmst mein Herz, mein Herz nach oben
وانا هجيلك على القمر
Und ich werde zu dir zum Mond kommen
"""""
"""""
"""""
"""""
آمان آمان...
Aman aman...
"""""
"""""
"""""
"""""
قد العالم واكتر .
So viel wie die Welt und mehr.
فوق انت ماتتصور
Mehr als du dir vorstellen kannst
حبيتك وغرامك .
Ich habe dich geliebt und deine Leidenschaft.
جوايا مايتقدر
Ist in mir unermesslich
قد العالم واكتر .
So viel wie die Welt und mehr.
فوق انت ماتتصور
Mehr als du dir vorstellen kannst
حبيتك وغرامك .
Ich habe dich geliebt und deine Leidenschaft.
جوايا مايتقدر
Ist in mir unermesslich
وارفرف فى الهوا علشان قلبى هوى
Und ich flattere in der Luft, weil mein Herz begehrt
وارفرف فى الهوا
Und ich flattere in der Luft
علشان قلبى هوى
Weil mein Herz begehrt
مانت لروحى الدّواء .
Denn du bist die Medizin für meine Seele.
وانت، وانت
Und du, und du
انت لعينى النظر
Du bist das Augenlicht für meine Augen
علم قلبى الشوق. الشوق
Lehre mein Herz die Sehnsucht. Die Sehnsucht
علم عينى السهر
Lehre meine Augen das Wachen
خدت قلبي، قلبي لفوق
Nahmst mein Herz, mein Herz nach oben
وانا هجيلك على القمر
Und ich werde zu dir zum Mond kommen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.