Текст и перевод песни George Wassouf - Bandahlak
بحتاجلك
بحتاجلك
وَبِحِلْف
مَن
قَلْبَيْ
مية
يَمِين
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
и
клянусь
всем
сердцем.
بندهلك
أَي
بندهلك
بِلَهْفَة
وبِشَوْق
وَحَنِين
Бендхк
любой
бендхк
жадно,
страстно
и
страстно
بحتاجلك
بحتاجلك
أنا
وَبِحِلْف
مَن
قَلْبَيْ
مية
يَمِين
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе,
я
по
настроению
своего
сердца,
МИА
права.
بندهلك
بندهلك
بِلَهْفَة
وبِشَوْق
وَحَنِين
Пендхак
пендхак
нетерпеливо,
страстно
и
страстно.
بندهلك
ايه
بندهلك
حبيب
الروح
ياريت
منك
متحرمني
Бендхак,
бендхак,
любящий
душу,
Барретт,
ты
отвергаешь
меня.
بعيد
عني
تروح
الروح
قريب
منّي
مطمني
Вдали
от
меня
дух
приближается
ко
мне.
بندهلك
أَنا
بندهلك
حَبِيب
الرُوح
ياريت
مِنكَ
متحرمني
Бендхак,
я
бендхак,
душевный
любовник,
Барретт,
ты
отвергаешь
меня.
بُعَيْدَ
عَنِّي
تُرَوِّح
الرُوح
قَرِيب
مِنِّي
مطمني
Вдали
от
меня
дух
приближается
ко
мне.
بحبك
اه
بحبك
اه
بحبك
يا
حبيبي
موت
С
твоей
любовью,
э-э,
с
твоей
любовью,
э-э,
с
твоей
любовью,
детка,
смерть.
بحبك
بحبك
وبقولها
بقولها
باعلى
صوت
Любя
тебя,
говоря
это,
говоря
это
вслух.
بحتاجلك
بحتاجلك
بحتاجلك
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе
وبحلف
مية
يمين
И
клянусь.
حَبِيبَيْ
أَنْتِ
أَنْتِ
يا
عُمْرِي
يا
ضلي
دَنِيَّتَيْيَ
وَشَمْسِيّ
Милая,
ты,
ты,
мой
возраст,
мой
гастроном,
моя
религия,
мое
солнце.
بِحُبّكِ
أَنْتِ
أَنْتِ
طَوْل
عُمْرِي
وَفَضْلتكَ
عَلِى
نَفَسِي
Я
люблю
тебя,
тебя,
всю
свою
жизнь,
и
я
предпочитаю
тебя
себе.
حَبِيبَيْ
أَنْتِ
أَنْتِ
يا
عُمْرِي
يا
ضلي
دَنِيَّتَيْيَ
وَشَمْسِيّ
Милая,
ты,
ты,
мой
возраст,
мой
гастроном,
моя
религия,
мое
солнце.
بِحُبّكِ
أَنْتِ
أَنْتِ
طَوْل
عُمْرِي
وَفَضْلتكَ
عَلِى
نَفَسِي
Я
люблю
тебя,
тебя,
всю
свою
жизнь,
и
я
предпочитаю
тебя
себе.
ع
المِيعاد
بُستِنِي
وَأَنا
شَوْقِي
مَلّاً
عُيُونِي
Свидание
завело
меня,
и
я
тоскую
по
своим
глазам.
آنام
وَأَحْلُم
وَأَتَمَنَّى
يا
أَغْلَى
دَنِيَّتَيْ
وَكُونِي
Я
сплю,
я
мечтаю,
я
желаю,
мой
самый
драгоценный
и
космический.
ع
المِيعاد
بُستِنِي
وَأَنا
شَوْقِي
مَلّاً
عُيُونِي
Свидание
завело
меня,
и
я
жажду
увидеть
свои
глаза.
آنام
وَأَحْلُم
وَأَتَمَنَّى
يا
أَغْلَى
دَنِيَّتَيْ
وَكُونِي
Я
сплю,
я
мечтаю,
я
желаю,
мой
самый
драгоценный
и
космический.
بندهلك
بندهلك
حَبِيب
الرُوح
ياريت
مِنكَ
متحرمني
Бендалк,
бендалк,
возлюбленный
души,
Барретт,
ты
отвергаешь
меня.
بُعَيْدَ
عَنِّي
تُرَوِّح
الرُوح
قَرِيب
مِنِّي
مطمني
Вдали
от
меня
дух
приближается
ко
мне.
بحبك
بحبك
بحبك
يا
حبيبي
موت
С
твоей
любовью,
с
твоей
любовью,
с
твоей
любовью-смерть.
بحبك
بحبك
وبقولها
بقولها
باعلى
صوت
Любя
тебя,
говоря
это,
говоря
это
вслух.
بحتاجلك
بحتاجلك
بحتاجلك
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе
وبحلف
مية
يمين
И
клянусь.
تَعالَى
حَبِيبَيْ
حَبِيبَيْ
خدني
ألِيّكَ
Давай,
детка,
детка,
возьми
меня
к
себе.
وَأَغْزِلكِ
سمايا
نُجُوم
И
флиртовать
с
тобой
Самайя
звезды
صَدَّقَنِي
حَبِيبَيْ
بِفِكْر
فِيكَ
وَأَعَدَّ
الثانِيَة
قِبَل
اليَوْم
Поверь
мне,
детка,
думай
о
себе
и
считай
секунды
до
сегодняшнего
дня.
تَعالَى
حَبِيبَيْ
حَبِيبَيْ
خدني
ألِيّكَ
Давай,
детка,
детка,
возьми
меня
к
себе.
وَأَغْزِلكِ
سمايا
نُجُوم
И
флиртовать
с
тобой
Самайя
звезды
صَدَّقَنِي
حَبِيبَيْ
بِفِكْر
فِيكَ
وَأَعَدَّ
الثانِيَة
قِبَل
اليَوْم
Поверь
мне,
детка,
думай
о
себе
и
считай
секунды
до
сегодняшнего
дня.
وببعتلك
مَعَ
النَسَمات
بِأَشْواقِي
رسايل
حَبّ
И
я
продал
тебя
ветрами
моей
страсти,
посланиями
любви.
يا
عُمْرِي
الجاي
وَالِي
فات
مفيش
غَيَّرَكِ
حَبِيب
القَلْب
О
мой
возраст
Джей
Уолли
толстый
нет
другого
любовника
сердца
وببعتلك
مَعَ
النَسَمات
بِأَشْواقِي
رسايل
حَبّ
И
я
продал
тебя
ветрами
моей
страсти,
посланиями
любви.
يا
عُمْرِي
الجاي
وَالِي
فات
مفيش
غَيَّرَكِ
حَبِيب
القَلْب
О
мой
возраст
Джей
Уолли
толстый
нет
другого
любовника
сердца
بندهلك
بندهلك
حَبِيب
الرُوح
ياريت
مِنكَ
متحرمني
Бендалк,
бендалк,
возлюбленный
души,
Барретт,
ты
отвергаешь
меня.
بُعَيْدَ
عَنِّي
تُرَوِّح
الرُوح
قَرِيب
مِنِّي
مطمني
Вдали
от
меня
дух
приближается
ко
мне.
بحبك
بحبك
بحبك
يا
حبيبي
موت
С
твоей
любовью,
с
твоей
любовью,
с
твоей
любовью-смерть.
بحبك
بحبك
وبقولها
بقولها
باعلى
صوت
Любя
тебя,
говоря
это,
говоря
это
вслух.
بحتاجلك
بحتاجلك
بحتاجلك
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе
وبحلف
مية
يمين
И
клянусь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Wassouf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.