Текст и перевод песни George Wassouf - El Hob el Kebber
جورج
وسوف
. الحُب
الكِبير
George
Wassouf.
Enormous
Love
"""""
"""""
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
مهما
حتفكّري
No
matter
what
you
think
قبل
ما
تقدّري
Before
you
can
realize
أنا
حبّي
ليكي
كبير
My
love
for
you
is
enormous
و
فوق
ما
تتصوّري
And
greater
than
you
can
imagine
أنا
حبّي
ليكي
كبير
My
love
for
you
is
enormous
فوق
ما
تتصوّري
Greater
than
you
can
imagine
يا
امّ
العيون
كحلة
O
you
with
the
beautiful
black
eyes
بيكي
الحياه
تحلى
Life
is
sweeter
with
you
يا
امّ
العيون
كحلة
O
you
with
the
beautiful
black
eyes
بيكي
الحياه
تحلى
Life
is
sweeter
with
you
عمري
أنا
رحلة
My
life
is
a
journey
أمشيها
لو
تأمري
I'll
travel
it
even
if
you
forbid
me
أمشيها
لو
تأمري
...
I'll
travel
it
even
if
you
forbid
me
...
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
أنا
حبّي
ليكي
كبير
My
love
for
you
is
enormous
و
فوق
ما
تتصوّري
And
greater
than
you
can
imagine
فوق
ما
تتصوّري
...
Greater
than
you
can
imagine...
"""""
"""""
و
ملكت
بيكي
الكون
And
with
you
I've
conquered
the
world
و
لأنّي
بيكي
أكون
And
because
with
you
I
exist
سلّمت
لك
أمري
I
surrender
to
you
سلّمت
لك
أمري
...
I
surrender
to
you
...
أمّا
اللّي
ضاع
قبلي
As
for
those
who
came
before
me
من
قبل
ما
أدري
Before
I
even
knew
مش
بحسبُه
فعمري
They
do
not
count
in
my
life
مش
بحسبُه
فعمري
...
They
do
not
count
in
my
life...
و
ملكت
بيكي
الكون
And
with
you
I've
conquered
the
world
و
لأنّي
بيكي
أكون
And
because
with
you
I
exist
سلّمت
لك
أمري
I
surrender
to
you
سلّمت
لك
أمري
...
I
surrender
to
you
...
أمّا
اللّي
ضاع
قبلي
As
for
those
who
came
before
me
من
قبل
ما
أدري
Before
I
even
knew
مش
بحسبُه
فعمري
They
do
not
count
in
my
life
مش
بحسبُه
فعمري
...
They
do
not
count
in
my
life...
من
حبّك
المبتدا
From
the
beginning
of
my
love
عمري
بلقاك
ابتدا
My
life
began
when
I
met
you
من
حبّك
المبتدا
From
the
beginning
of
my
love
عمري
بلقاك
ابتدا
My
life
began
when
I
met
you
يا
امّ
العيون
كحلة
O
you
with
the
beautiful
black
eyes
بيكي
الحياه
تحلى
Life
is
sweeter
with
you
يا
امّ
العيون
كحلة
O
you
with
the
beautiful
black
eyes
بيكي
الحياه
تحلى
Life
is
sweeter
with
you
عمري
أنا
رحلة
My
life
is
a
journey
أمشيها
لو
تأمري
I'll
travel
it
even
if
you
forbid
me
آه...
لو
تأمري
Oh...
if
you
forbid
me
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
أنا
حبّي
ليكي
كبير
My
love
for
you
is
enormous
و
فوق
ما
تتصوّري
And
greater
than
you
can
imagine
فوق
ما
تتصوّري
...
Greater
than
you
can
imagine...
"""""
"""""
لو
كان
هواك
قدر
If
your
love
was
destiny
أنا
اللّي
قلبي
قِدر
I'm
the
one
whose
heart
is
destined
يوهبلُه
أيّامي
It
makes
my
days
extraordinary
يوهبلُه
أيّامي
...
It
makes
my
days
extraordinary...
صاين
أنا
وعدي
I'm
keeping
my
promise
وعيوني
بتواعدك
And
my
eyes
are
promising
you
بسكوتي
و
كلامي
My
silence
and
my
words
بسكوتي
و
كلامي
...
My
silence
and
my
words...
لو
كان
هواك
قدر
If
your
love
was
destiny
أنا
اللّي
قلبي
قِدر
I'm
the
one
whose
heart
is
destined
يوهبلُه
أيّامي
It
makes
my
days
extraordinary
يوهبلُه
أيّامي
...
It
makes
my
days
extraordinary...
صاين
أنا
وعدي
I'm
keeping
my
promise
وعيوني
بتواعدك
And
my
eyes
are
promising
you
بسكوتي
و
كلامي
My
silence
and
my
words
بسكوتي
و
كلامي
...
My
silence
and
my
words...
و
عشقت
فيكي
الرّوح
And
I
fell
in
love
with
your
spirit
و
حنان
يردّ
الرّوح
And
a
tenderness
that
restores
the
soul
و
عشقت
فيكي
الرّوح
And
I
fell
in
love
with
your
spirit
و
حنان
يردّ
الرّوح
And
a
tenderness
that
restores
the
soul
يا
امّ
العيون
كحلة
O
you
with
the
beautiful
black
eyes
بيكي
الحياه
تحلى
Life
is
sweeter
with
you
يا
امّ
العيون
كحلة
O
you
with
the
beautiful
black
eyes
بيكي
الحياه
تحلى
Life
is
sweeter
with
you
عمري
أنا
رحلة
My
life
is
a
journey
أمشيها
لو
تأمري
I'll
travel
it
even
if
you
forbid
me
أمشيها
لو
تأمري
...
I'll
travel
it
even
if
you
forbid
me...
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
و
مهما
حتفكّري
And
no
matter
what
you
think
و
قبل
ما
تقدّري
And
before
you
can
realize
أنا
حبّي
ليكي
كبير
My
love
for
you
is
enormous
و
فوق
ما
تتصوّري
And
greater
than
you
can
imagine
فوق
ما
تتصوّري
...
Greater
than
you
can
imagine...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.