Текст и перевод песни George Wassouf - El Hob Shatter
مش
جي
أقلك
بعتني
ليه
Я
не
хочу,
чтобы
ты
продавал
меня.
واخترتي
غيري
وفرحتي
بيه
أ
И
ты
выбрала
меня
и
мою
радость.
نا
بس
جايلك
عشا
أقلك
لو
كنتي
قلتي
كان
يجرا
إيه
Если
бы
ты
сказал,
что
бежишь
...
الحب
شاطر
ولا
لو
خواطر
Любовь
разделяется,
а
не
мыслится.
أنامش
بلومك
ولا
بعاتبك
عشان
دا
غيري
اختارو
قلبك
Я
сплю
с
тобой,
а
не
с
тобой,
потому
что
другие
выбирают
твое
сердце.
حكم
النصيب
شيء
مش
غريب
В
правиле
доли
нет
ничего
странного
لا
الذنب
زنبك
ولا
هوي
ذنبي
Ни
твоей
вины,
ни
моей
вины.
ولحد
إيمتا
حاصبر
حبيبتي
ولحد
إيمتا
حتداري
ИМТА
хасабар
Хабиби
и
ИМТА
хатдари
عني
كان
قلبي
حاسس
إنك
بعدتي
Обо
мне
мое
сердце
чувствовало
что
ты
охотишься
за
мной
ولا
فيش
في
مرة
إحساسي
خاني
И
никакой
рыбы
тут
же
мой
рассудок
предал
меня
الحب
شاطر
ولا
لو
خواطر
Любовь
разделяется,
а
не
мыслится.
لنا
ولنتي
نقدر
عليه
نقدر
عليه
Мы
с
линти
ценим
это
ценим
это
إن
كان
حبيبي
مخلص
حقيقي
Если
мой
возлюбленный
истинный
спаситель
وبحبو
يقدر
يسعد
حياتي
Я
доволен
своей
жизнью.
علطول
خسيبك
وامشي
فطريقي
Да
здравствует
твой
жених
и
иди
моей
дорогой.
وياريت
يعوض
كل
الفات
Ярит
компенсирует
все
рулоны.
قلبي
معاكي
راضي
برضاكي
Мое
сердце
удовлетворено
моим
удовлетворением.
وبحبو
ضحى
عشان
هناكي
Бхубу
ДХА
Ашанаки
وبحبقىحيد
لكن
سعيد
لما
أشوفك
نلتي
مناكي
И
только
с
любовью,
но
счастлив
показать
тебе,
что
ты
заполучил
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shaker Al Mougy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.