George Wassouf - Esmaeeny Be Kelma - اسمعيني بكلمة - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни George Wassouf - Esmaeeny Be Kelma - اسمعيني بكلمة




Esmaeeny Be Kelma - اسمعيني بكلمة
Hear Me in One Word - اسمعيني بكلمة
جورج وسوف . إسمعيني في كلمة
George Wassouf. Hear me in a word
"""""
"""""
"""""
"""""
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة .
Let me taste the sweetness.
أهديكي محبّتي
I give you my love
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة .
Let me taste the sweetness.
أهديكي محبّتي
I give you my love
و إنسي يوم الحيرة .
And forget about the day of confusion.
ولّا نار الغيرة
Or the fire of jealously
حبّك أحلى سيرة، قالتها غنوتي
Your love is the best story, my song says
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة، النّعمة
Let me taste the sweetness, the sweetness
أهديكي محبّتي، يا روحي
I give you my love, my dear
"""""
"""""
"""""
"""""
أمّا إن كان عن حبّي أنا .
As for my love for you.
فيه أشواق و غرام و هنا
There's longing, love and happiness in it
و أنا في الدّنيا ماليش غنى .
And I don't have much in the world.
عن حب ينسّيني العنا
Except for a love that makes me forget my troubles
أمّا إن كان عن حبّي أنا .
As for my love for you.
فيه أشواق و غرام و هنا
There's longing, love and happiness in it
و أنا في الدّنيا ماليش غنى .
And I don't have much in the world.
عن حب ينسّيني العنا
Except for a love that makes me forget my troubles
حاولي تجرّبي .
Try to test it,
و بلاش تهربي
And don't run away,
فكّري و احسبي .
Think and calculate.
يمكن تكسبي
You might gain
و إنسي يوم الحيرة .
And forget about the day of confusion,
ولّا نار الغيرة
Or the fire of jealously
حبّك أحلى سيرة، قالتها غنوتي
Your love is the best story, my song says
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة، النّعمة
Let me taste the sweetness, the sweetness
أهديكي محبّتي، يا روحي
I give you my love, my dear
"""""
"""""
"""""
"""""
لو عارفة إيه معنى الهوى .
If you knew what love means.
إنّو الحب لوحدو دوا
That love alone is a cure
إنت و أنا والحب سوا .
You, me and love together.
و قلوبنا يعيش فيها الهوى
And our hearts live in love
لو عارفة إيه معنى الهوى .
If you knew what love means.
إنّو الحب لوحدو دوا
That love alone is a cure
إنت و أنا والحب سوا .
You, me and love together.
و قلوبنا يعيش فيها الهوى
And our hearts live in love
دا أنت معزّتي .
You're my honor,
و حبّي و جنّتي
And my love and my heaven
لقاكي فرحتي .
Meeting you, my joy.
حياتي و دنيتي
My life and my world
و إنسي يوم الحيرة .
And forget about the day of confusion,
ولّا نار الغيرة
Or the fire of jealously
حبّك أحلى سيرة، قالتها غنوتي
Your love is the best story, my song says
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة، النّعمة
Let me taste the sweetness, the sweetness
أهديكي محبّتي، يا روحي
I give you my love, my dear
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة
Let me taste the sweetness
أهديكي محبّتي
I give you my love
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة
Let me taste the sweetness
أهديكي محبّتي
I give you my love
و إنسي يوم الحيرة .
And forget about the day of confusion,
ولّا نار الغيرة
Or the fire of jealously
حبّك أحلى سيرة، قالتها غنوتي
Your love is the best story, my song says
إسمعيني فكلمة .
Hear me in a word.
إسعديني فبسمة
Make me happy with a smile
ذوّقيني النّعمة، النّعمة
Let me taste the sweetness, the sweetness
أهديكي محبّتي
I give you my love
يا روحي...
My dear...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.