Текст и перевод песни George Wassouf - Hanenak Hanini - حنينك حنيني

Hanenak Hanini - حنينك حنيني

"""""
ايهي آه آه
"""""
حنينك حنيني
انينك انيني
وعيونك عينيي
واحساسي معك
برموشي غطيتك
وبقلبي خبيتك
واعطيتك ايديي
ونسيتون معك

طلع الهوى
يا حبيبي شو تمنيت بوقتها
نبقى سوا
يا حبيبي
شو حبيت تحن
ويجمعنا الهوى
يا حبيبي
يا حبيبي
اييه انا قلبي انكوى

طلع الهوى
يا حبيبي شو تمنيت بوقتها
نبقى سوا
يا حبيبي
شو حبيت تحن
ويجمعنا الهوى
يا حبيبي
أنا قلبي انكوى

لا تشتكي
على بالي لو بتضل قبالي
تنعيش بهنا
ولحالي
شو بتمنى تكون
لحالك انا
يا حياتي
شو بحبك أنا
لا تشتكي
على بالي لو بتضل قبالي
تنعيش بهنا
ولحالي
شو بتمنى تكون
لحالك انا
يا حياتي
شو بحبك أنا
"""""
ناديتك لاقيني
حدك بتلاقيني
بعيونك رسالة
لنجمات الفلك
افكارك عبالي
وجنونك حلالي
والبحة بموالي
عم تهمس الك

طلع الهوى
يا حبيبي شو تمنيت بوقتها
نبقى سوا
يا حبيبي شو حبيت تحن
ويجمعنا الهوى
يا حبيبي يا حبيبي
انا قلبي انكوى
طلع الهوى
يا حبيبي شو تمنيت بوقتها
نبقى سوا
يا حبيبي شو حبيت تحن
ويجمعنا الهوى
يا حبيبي
انا قلبي انكوى

لا تشتكي
على بالي لو بتضل قبالي
تنعيش بهنا
ولحالي شو بتمنى تكون
لحالك انا
يا حياتي يا حياتي
شو بحبك أنا
لا تشتكي
على بالي لو بتضل قبالي
تنعيش بهنا
ولحالي شو بتمنى تكون
لحالك انا
يا حياتي يا حياتي
شو بحبك أنا

Your Longing, My Longing - حنينك حنيني

"""""
Oh, oh, oh
"""""
Your longing, my longing
Your groaning, my groaning
And your eyes, my eyes
And my heart beats with yours
I covered you with my eyelashes
And hid you in my heart
And I gave you my hand
And I was happy with you

Love appeared
My beloved, what did you wish for at that time?
That we would be together
My beloved
What did you wish for?
That we would be united by love
My beloved
My beloved
Oh, my heart has been burned

Love appeared
My beloved, what did you wish for at that time?
That we would be together
My beloved
What did you wish for?
That we would be united by love
My beloved
My heart has been burned

Don't complain
As long as you are before me
You will live in happiness
And for myself
What I wish for is that you would be
Just for me
My life
How much I love you
Don't complain
As long as you are before me
You will live in happiness
And for myself
What I wish for is that you would be
Just for me
My life
How much I love you
"""""
I called out to you, meet me
Only you can find me
In your eyes is a message
To the stars in the sky
Your thoughts are on my mind
And your madness is allowed
And my whispering
Is telling you

Love appeared
My beloved, what did you wish for at that time?
That we would be together
My beloved, what did you wish for?
That we would be united by love
My beloved, my beloved
My heart has been burned
Love appeared
My beloved, what did you wish for at that time?
That we would be together
My beloved, what did you wish for?
That we would be united by love
My beloved
My heart has been burned

Don't complain
As long as you are before me
You will live in happiness
And for myself, what I wish for is that you would be
Just for me
My life, my life
How much I love you
Don't complain
As long as you are before me
You will live in happiness
And for myself, what I wish for is that you would be
Just for me
My life, my life
How much I love you