Текст и перевод песни George Wassouf - Konti Bent 3 Seneen

Konti Bent 3 Seneen

Kenti benet 3 snin
Jebtellik la3bi zghire
Lamma sorti bl 20 3meltine la3bi kbire(bis)
Music
Ya ma mashayta dadi eltella shata batta
Ente shile l zouwadi 3andi 3al m7atta
W emmik tosrou5 w tnadi shahalta baeda zghire
Music
Sa2atni mn tem l jara mn idayha l helwin
Music
Jina ma3 baed t7akayna w khabarta 3a la toul 3an albi l mwalla3 fiha w yeslamli hal toul
Khabarta ossit hobbibw eltella kel shi b albi

Конти бент 3 снин

Когда я была маленькой девочкой возрастом 3 года,
Ты принес мне маленькую игрушку.
Когда мне исполнилось 20, ты дал мне большую игрушку (повтор).
Музыка
Сколько времени я провела, играя с ней днем и ночью.
Ты взял мое приданое, что было у меня наготове.
Моя мать запричитала и завопила, что я все еще маленькая.
Музыка
Ты заставил меня выйти замуж за соседа с его прекрасными руками.
Музыка
Мы поженились и повзрослели, и ты сказал мне, чтобы я не беспокоилась о будущем. И я поверила тебе.
Ты сказал, что он любит меня, и сердце мое ответило.