Текст и перевод песни George Wassouf - Leil El Ashekin - ليل العاشقين
يا
ليل
العاشقين
اهل
الغرام
مساكين
Эй,
маленькие
любовники,
бедные
парни.
عدين
علي
الايام
والدمع
مالي
العين
Я
обещаю
дни
и
слезы,
деньги
ока.
آه
يا
ليل
العاشقين
اهل
الغرام
مساكين
О,
маленькие
любовники,
бедные
парни.
عدين
علي
الايام
والدمع
مالي
العين
Я
обещаю
дни
и
слезы,
деньги
ока.
يفيد
بأيه
الندم
Никаких
сожалений.
مالقلب
يااماا
إنظلم
Что
с
сердцем,
мама?
دِي
سنين
بتفوت
علينا
وعلي
الجراح
صابرين
Де
Сенн
скучает
по
нам,
а
хирург
терпелив.
و
آآآه
آآه
آآآه
آآآه
يا
ليل
يا
ليل
العاشقين
И
А-А-А
- А-А-а,
лил,
лил
общие
группы
بجراح
الشوق
يدُوبو
Хирургом
тоски
йедбо
مُش
راضين
يتُبوا
Не
удовлетворен.
عن
ويلهم
فالغرام
О
Вильгеме
вальграме
أحتاروا
يا
عيني
حيرة
Я
в
замешательстве,
мои
глаза
в
замешательстве.
والقلب
ما
دائش
سيرة
А
сердце
какая
головокружительная
биография
من
الخوف
من
الملاّم
От
страха
быть
обвиненным.
يفيد
بأيه
الندم
Никаких
сожалений.
القلب
يااماا
إنظلم
В
сердце
темно.
دِي
سنين
بتفوت
علينا
وعلي
الجراح
صابرين
Де
Сенн
скучает
по
нам,
а
хирург
терпелив.
مكتوب
يا
ليل
علينا
Там
написано,
лил,
на
нас.
نِسهر
و
الخوف
ماليناا
وأحنا
عملنا
أيه
Мы
бодрствуем
и
боимся
Малены,
и
мы
сделали
...
علشان
بنصون
هوانا
Из-за
сценария
хованы.
يحلالو
يا
ليل
بُكانا
Лил
пекана.
ويعذبنا
بِأديه
И
мучает
нас
своими
руками.
دِي
سنين
بتفوت
علينا
وعلي
الجراح
صابرين
Де
Сенн
скучает
по
нам,
а
хирург
терпелив.
و
آآآه
آآه
آآآه
آآآه
يا
ليل
يا
ليل
العاشقين
И
А-А-А
- А-А-а,
лил,
лил
общие
группы
عدين
علي
الايام
و
الدمع
مالي
العين
Я
обещаю
дни
и
слезы,
деньги
ока.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.