George Wassouf - Byetkallem Aalaya - перевод песни на русский

Текст и перевод песни George Wassouf - Byetkallem Aalaya




بيتكلم عليا، ويقول فيا وفيا
Он говорит на повышенных тонах и говорит: "ФЬЯ, ФЬЯ".
وأنا عمري ما جبت سيرته غير بخير
И я стар, с его биографией не все в порядке
ياللي ما عمريش جرحته، سايبه يغلط براحته
Яли Ма Амриш ранен, Сахиба пропускает свой отдых
مع إني أقدر أقول حاجات كتير
Хотя я ценю, я говорю, что многие потребности
بيتكلم عليا وبيقول فيا وفيا
Говори громче и произноси Вийя и Вийя
وأنا عمري ما جبت سيرته غير بخير
И я стар, с его биографией не все в порядке
ده اللي ما عمريش جرحته سايبه يغلط براحته
Когда Амриш получает травму, Сахиба ошибается в своем отдыхе
مع إني أقدر أقول حاجات كتير
Хотя я ценю, я говорю, что многие потребности
بيقول، ما يقول وأهو كل يا قلبي ما نتألم
Говоря то, что он говорит, и это все, мое сердце, от чего мы страдаем
بالوقت أنا وأنت هنتعلم علشان منكررش غلطنا
Со временем мы с тобой научимся так, что повторим нашу ошибку
ما يقول، ع الحب اللي زمان جمعنا، على أشواقنا وعلى أوجاعنا
Что он говорит о любви, которая со временем свела нас вместе, несмотря на наши стремления и нашу боль
كان وهم قابلنا في سكتنا، ما يقول
Это была иллюзия, которую мы встретили в нашем молчании, то, что он говорит
العشرة غالية، غالية لو في ناس يتأمنوا
Десять - это дорого, это дорого, если люди верят в
هيبيع اسمه وغرامه ما هو ده أصله وتمامه
Она продает его имя и прекрасно знает, каково его происхождение и совершенство
طب ده اللي زيه يا قلبي ما تلوموش
Медицина, мое дорогое сердце, в чем ты обвиняешь
خيرها يا قلبي في غيرها وأهي ذكرى هنفتكرها
Лучшее от нее, о сердце мое, в других, и это воспоминание, которым я дорожу
علشان لو يوم قابلته ما أكلموش
Так что, если бы однажды я встретила его, я бы не ела
أي دمعة حزن لا لا لا لا
Слеза печали, нет, нет, нет
أي جرح في قلبي لا لا لا لا
Рана в моем сердце, нет, нет, нет
أي لحظة حيرة لا لا، لا لا، لا لا
В любой момент сбитый с толку Нет, нет, нет, нет, нет
حتى نار الغيرة لا لا لا، لا لا، لا لا
Даже огонь ревности, нет, нет, нет, нет, нет, нет
هيبيع اسمه وغرامه ما هو ده أصله وتمامه
Она продает его имя и его прекрасное, каково его происхождение и совершенство
طب ده اللي زيه يا قلبي ما تلوموش
Медицина, мое дорогое сердце, в чем ты обвиняешь
خيرها يا قلبي في غيرها وأهي ذكرى هنفتكرها
Лучшее от нее, о сердце мое, в других, и это воспоминание, которым я дорожу
علشان لو يوم قابلته ما تكلموش
Что если однажды я встречу его, ты не будешь говорить
هيبيع اسمه وغرامه ما هو ده أصله وتمامه
Она продает его имя и прекрасно знает, каково его происхождение и полнота
طب ده اللي زيه يا قلبي ما تلوموش
Медицина, мое дорогое сердце, в чем ты обвиняешь
خيرها يا قلبي في غيرها وأهي ذكرى هنفتكرها
Лучшее от нее, о сердце мое, в других, и это воспоминание, которым я дорожу
علشان لو يوم قابلته ما أكلموش
Так что, если бы однажды я встретила его, я бы не ела







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.