Текст и перевод песни George Yanagi - キャデラック

キャデラック

連れてってよ 連れてって きれいな朝 きれいな夜へ
あたしのキャデラック

走ってよ 走ってて 時間の果て 夢の彼方へ
あたしのキャデラック

あいまいなものはいらない もう あいまいなものは
あいまいなものは 捨てたい あいまいなものは
あいまいなものは 欲しくない あいまいなものは

HEY HEY HEY HEY HEY HEY AH！AH！

乗せてってよ 乗せてって まだ見ぬ明日 知らない何処かへ
あたしのキャデラック

あいまいなものはいらない もう あいまいなものは
あいまいなものは 捨てたい あいまいなものは
あいまいなものは 欲しくない あいまいなものは

HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY AH！AH！

行かせてよ 行かせて 感じる瞬間 リアルな一瞬へ
連れてってよ 連れてって 最高の瞬間 永遠の一瞬
あたしのキャデラック... あたしのキャデラック...
あたしのキャデラック... あたしのキャデラック...

Cadillac

Take me away, take me away to a beautiful morning, to a beautiful night
My Cadillac

Drive, drive, to the end of time, to the far reaches of dreams
My Cadillac

I don't need anything vague anymore, anything vague
I want to get rid of anything vague, anything vague
I don't want anything vague, anything vague

HEY HEY HEY HEY HEY HEY AH! AH!

Ride with me, ride with me to an unknown tomorrow, to an unknown place
My Cadillac

I don't need anything vague anymore, anything vague
I want to get rid of anything vague, anything vague
I don't want anything vague, anything vague

HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY AH! AH!

Let me go, let me go to the moment I can feel, to the real moment
Take me away, take me away to the best moment, to the eternal moment
My Cadillac... my Cadillac...
My Cadillac... my Cadillac...