Текст и перевод песни George feat. Amna - Detector de minciuni (feat. Amna)

Detector de minciuni (feat. Amna)

Vino mai aproape, stiu ca e momentul.
Vreau sa-ti spun ce simt si poate.
Tu imi vei da dreptate.
Cand iti spun ca nimeni si nimic nu ne desparte.(detector de minciuni)

Rosu in obraji.
Doar tu imi dai curaj.
Cu tine pot fi eu.

Un detectooor de minciuni.
Cand tot ce semeni aduni.
Cat oare ar conta .
Sa-ti aflu dragostea.

Un detectooor de minciuni.
Cand tot ce semeni aduni.
Cat oare ar conta .
Sa-mi afli dragostea.

Trecem peste toate, unul pentru altul.
Luam toate visele in spate .
Dar cine sa-mi arate.
Ca nimeni nu-i perfect cand eu te am atat de aproape.

Rosu in obraji.
Doar tu imi dai curaj.
Cu tine pot fi eu.

Un detector de minciuni.
Cand tot ce semeni aduni.
Cat oare ar conta .
Sa-ti aflu dragostea.

Un detector de minciuni.
Cand tot ce semeni aduni.
Cat oare ar conta .
Sa-mi afli dragostea.

Spital de nebuni ce ne-am cladit amandoi.
Dar oare doctori suntem noi.
Ne-am vindecat zambetul pentru un nou inceput.

Un detectooor de minciuni.
Cand tot ce semeni aduni.
Cat oare ar conta .
Sa-ti aflu dragostea.

Un detectooor de minciuni.
Cand tot ce semeni aduni.
Cat oare ar conta .
Sa-mi afli dragosteaaa

Détecteur de mensonges (feat. Amna)

Approche-toi, je sais que c'est le moment.
Je veux te dire ce que je ressens, et peut-être.
Tu me donneras raison.
Quand je te dis que rien ni personne ne nous séparera (détecteur de mensonges)

Des joues rouges.
Seul toi me donnes du courage.
Avec toi, je peux être moi-même.

Un détecteur de mensonges.
Quand tu récoltes tout ce que tu sèmes.
Combien ça compterait.
Savoir ton amour.

Un détecteur de mensonges.
Quand tu récoltes tout ce que tu sèmes.
Combien ça compterait.
Savoir mon amour.

Nous surmontons tout, l'un pour l'autre.
On prend tous les rêves en arrière.
Mais qui peut me montrer.
Que personne n'est parfait quand je t'ai si près.

Des joues rouges.
Seul toi me donnes du courage.
Avec toi, je peux être moi-même.

Un détecteur de mensonges.
Quand tu récoltes tout ce que tu sèmes.
Combien ça compterait.
Savoir ton amour.

Un détecteur de mensonges.
Quand tu récoltes tout ce que tu sèmes.
Combien ça compterait.
Savoir mon amour.

Un asile d'aliénés que nous avons construit tous les deux.
Mais sommes-nous des médecins.
Nous avons guéri notre sourire pour un nouveau départ.

Un détecteur de mensonges.
Quand tu récoltes tout ce que tu sèmes.
Combien ça compterait.
Savoir ton amour.

Un détecteur de mensonges.
Quand tu récoltes tout ce que tu sèmes.
Combien ça compterait.
Savoir mon amour.